非但 fēidàn nicht nur
So merkst du dir 非但: 非 nicht + 但 aber = nicht nur.
Zeichen
So wird es verwendet
- Nicht nur … (sondern auch) - es leitet den ersten, größeren Satzteil ein - 非但不感谢,反而抱怨 (fēidàn bù gǎnxiè, fǎn'ér bàoyuàn) er bedankte sich nicht nur nicht, er beklagte sich auch noch.
- Das schriftsprachliche, förmliche Gegenstück zu 不但; es paart sich häufig mit 反而 und 反倒, um ein gegenteiliges Ergebnis anzuzeigen.
- Betont eine Steigerung oder eine überraschende Umkehr; literarischer als 不但.