老 lǎo alt
alt; immer
Wie es entstand
Ein nach vorn gebeugter Mensch mit langem Haar und einem Stock zum Stützen. Alle drei Dinge sind schon auf dem Orakelknochen: die Beugung, das Haar und der Stab. Seither kam nichts dazu.
So wird es verwendet
- Wörtlich „alt“ - 老人 (lǎorén) alter Mensch, 古老 (gǔlǎo) uralt - doch als Vorsilbe ist es oft nur eine vertraute Anrede und sagt nichts über das Alter: 老师 (lǎoshī) Lehrkraft, 老板 (lǎobǎn) Chef, 老公 (lǎogōng) Ehemann.
- 老家 (lǎojiā) ist die Heimat und das Elternhaus.
- Als Adverb heißt 老是 (lǎoshì) „ständig, immerzu“ (oft im nörgelnden Ton) - 他老是迟到 (tā lǎoshì chídào) er kommt ständig zu spät.
Zeichen mit 老
Wörter mit 老
- 老师lǎoshīLehrerHSK 1
- 老人lǎorénalter MenschHSK 3
- 老虎lǎohǔTigerHSK 4
- 老家lǎojiāHeimatortHSK 4
- 老年lǎoniánälterHSK 4
- 老是lǎoshìimmerHSK 4
- 古老gǔlǎoantikHSK 5
- 老公lǎogōngEhemannHSK 5
- 老婆lǎopoEhefrauHSK 5
- 老板lǎobǎnChefHSK 5
- 老百姓lǎobǎixìngeinfache LeuteHSK 5
- 养老yǎnglǎofür die Alten sorgenHSK 6
- 养老院yǎnglǎoyuànPflegeheimHSK 6
- 老太太lǎotàitaiältere Dame (höflich)HSK 6
- 老实lǎoshiehrlichHSK 6
- 老鼠lǎoshǔRatteHSK 6
- 衰老shuāilǎoalternHSK 6
- 元老yuánlǎoAltmeisterHSK 7
- 老人家lǎorenjiahöfliche Anrede für eine ältere Frau oder einen älteren MannHSK 7
- 老化lǎohuàalternHSK 7
- 老大lǎodàAlterHSK 7
- 老字号lǎozìhaoLaden, Firma oder Marke mit lange begründetem RufHSK 7
- 老乡lǎoxiāngLandsmannHSK 9
- 老伴儿lǎobànrEhepartner im Alter; Lebensgefährte (gesprochen, Erhua)HSK 9
Beispielsätze
- 他看起来很老。 Tā kàn qǐlai hěn lǎo.Er sieht sehr alt aus.
- 他遇到了老朋友。 Tā yùdàole lǎopéngyou.Er traf zufällig einen alten Freund.
- 老爷爷在树林里散步。 Lǎoyéye zài shùlín lǐ sànbù.Der alte Mann geht im Wald spazieren.
- 她是我的老师。 Tā shì wǒ de lǎoshī.Sie ist meine Lehrerin.