老婆 lǎopo Ehefrau
(umgangssprachlich) Ehefrau
So merkst du dir 老婆: 老 alt + 婆 alte Frau = Ehefrau.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein umgangssprachliches, liebevolles Wort für die eigene Frau - 我老婆 (wǒ lǎopo) meine Frau; beachte den neutralen Ton auf 婆 (po).
- Das saloppe Gegenstück zum neutralen 妻子 (qīzi) oder zum höflicheren 太太 (tàitai); in förmlichen Texten nimm 妻子.
- Es steht mit 老公 (lǎogōng) Ehemann.
Beispielsätze
- 他老婆很有才。 Tā lǎopó hěn yǒu cái.Seine Frau ist eine recht begabte Frau.
- 我不想做你老婆了。 Wǒ bùxiǎng zuò nǐ lǎopó le.Ich will nicht länger deine Frau sein.
- 我的老婆孩子都依靠我。 Wǒ de lǎopó háizi dōu yīkào wǒ.Meine Frau und meine Kinder sind auf mich angewiesen.