尸 shī cadavre
cadavre ; corps
Comment il est né
Un corps assis, les jambes repliées. C'est ainsi qu'on disposait un mort, et ainsi qu'un vivant se repose aussi. Le dos est le long trait.
Comment l’employer
- Un cadavre : 尸体 (shītǐ) un corps, 尸检 (shījiǎn) une autopsie, 死尸 (sǐshī) une dépouille.
- 行尸走肉 (xíngshī-zǒuròu) = un cadavre ambulant, quelqu'un qui vit sans but.
- 尸位素餐 (shīwèi-sùcān) = occuper un poste sans en faire le travail.