居 jū habiter
habiter ; occuper
Comment retenir 居: 尸 cadavre + 古 vieux = habiter. Étendu sur le canapé comme un cadavre, mon vieil oncle annonce qu'il a décidé d'habiter dans notre appartement.
Décomposition
居 = 尸 cadavre + 古 vieux
- 尸 cadavre
- 古 vieux
Étendu sur le canapé comme un cadavre, mon vieil oncle annonce qu'il a décidé d'habiter dans notre appartement.
Comment il est né
Un corps assis, les jambes repliées, au-dessus de vieux pour le son. Le bloc du cadavre est ici une personne assise, et s'asseoir quelque part pour y rester, c'est y habiter.
Comment l’employer
- « Habiter, résider » - 居住 (jūzhù) résider (soutenu), 居民 (jūmín) un habitant, 定居 (dìngjū) s'établir.
- Aussi « occuper une position » - 居于首位 (jūyú shǒuwèi) occuper la première place, 居中 (jūzhōng) au milieu.
- Attention à 居然 (jūrán) = « contre toute attente, figure-toi » - 他居然赢了 (tā jūrán yíng le) il a gagné, figure-toi - un sens idiomatique sans rapport avec le fait d'habiter.
Caractères avec 居
Mots avec 居
- 邻居línjūvoisinHSK 3
- 居住jūzhùrésiderHSK 5
- 居民jūmínhabitantHSK 5
- 居然jūráncontre toute attenteHSK 5
- 家居jiājūfoyerHSK 6
- 定居dìngjūs'installer (dans une ville, un pays, etc.)HSK 7
- 宜居yíjūhabitableHSK 7
- 居于jūyúse trouver en (une position)HSK 7
- 居安思危jū’ān-sīwēipenser au danger en temps de sécuritéHSK 7
- 居高不下jūgāobúxiàrester élevéHSK 7
- 民居mínjūhabitationsHSK 7
Phrases d’exemple
- 她是我的邻居。 Tā shì wǒ de línjū.C'est ma voisine.