握 wò saisir
saisir ; tenir ; prendre par la main
Comment retenir 握: 扌 main + 屋 maison = saisir. Le garçon nerveux cherche une main devant la grande maison de la fête d'anniversaire, et sa maman se penche pour la saisir.
Décomposition
握 = 扌 main + 屋 maison
- 扌 main
- 屋 maison
- 尸 cadavre
- 至 jusqu'à
Le garçon nerveux cherche une main devant la grande maison de la fête d'anniversaire, et sa maman se penche pour la saisir.
Comment l’employer
- 握手 wòshǒu « serrer la main » appartient au vocabulaire standard de la salutation.
- 把握 bǎwò « saisir, la confiance » en est l'emploi abstrait clé : 有把握 yǒu bǎwò « être sûr de son fait ».
- 掌握 zhǎngwò recoupe 握 pour la maîtrise - le simple 握 est la prise physique, 把握 et 掌握 l'étendent au contrôle abstrait ou à la certitude.
Mots avec 握
Phrases d’exemple
- 他掌握了汉语语法。 Tā zhǎngwòle Hànyǔ yǔfǎ.Il maîtrise la grammaire chinoise.