台 tái plateforme

故Décomposition

台 = 厶 cocon + 口 bouche

• 厶 cocon
• 口 bouche

源Comment il est né

Pas de forme ancienne, car le sens de terrasse n'est pas à ce caractère. La forme complète était une tour sur un haut tertre ; la simplification l'a jetée et a mis son sens sur cette vieille forme étrangère.

用Comment l’employer

• Plateforme, scène, bureau, et un spécificatif pour les machines - 舞台 (wǔtái) la scène, 阳台 (yángtái) le balcon, 一台电脑 (yì tái diànnǎo) un ordinateur.
• 台 compte les machines et les appareils (ordinateurs, téléviseurs, voitures en tant qu'équipement).
• 电视台 (diànshìtái) chaîne de télévision ; 平台 (píngtái) plateforme (y compris numérique). Peut aussi abréger Taïwan.

字Caractères avec 台

• 始 commencer
• 抬 lever
• 治 administrer
• 冶 fondre
• 怠 oisif
• 怡 allégresse
• 胎 embryon

词Mots avec 台

• 台灯táidēnglampe de bureauHSK 5
• 台阶táijiēmarchesHSK 5
• 平台píngtáiplateformeHSK 5
• 电视台diànshìtáichaîne de télévisionHSK 5
• 窗台chuāngtáirebord de fenêtreHSK 5
• 站台zhàntáiquai (de gare)HSK 5
• 舞台wǔtáiscèneHSK 5
• 阳台yángtáibalconHSK 5
• 上台shàngtáiaccéder au pouvoir (en politique)HSK 6
• 台球táiqiúbillardHSK 6
• 台风táifēngprésence scénique, aisanceHSK 6
• 下台xiàtáiquitter la scèneHSK 7
• 出台chūtáilancer officiellement (une politique, un programme, etc.)HSK 7
• 前台qiántáiscèneHSK 7
• 后台hòutáicoulissesHSK 7
• 电台diàntáiémetteur-récepteurHSK 7
• 看台kàntáitribuneHSK 7
• 柜台guìtáicomptoirHSK 9

句Phrases d’exemple

• 这台电视坏了。 Zhè tái diànshì huài le.Cette télévision est en panne.
• 歌迷在台下欢呼。 Gēmí zài táixià huānhū.Les fans acclament au pied de la scène.
• 他在讲台上发表演讲。 Tā zài jiǎngtái shàng fābiǎo yǎnjiǎng.Il est à la tribune et prononce un discours.
• 她能使用这台打印机。 Tā néng shǐyòng zhè tái dǎyìnjī.Elle sait se servir de cette imprimante.