舞台 wǔtái scène
(littéralement et au sens figuré) scène ; arène
Comment retenir 舞台: 舞 danse + 台 plateforme = scène.
Caractères
Comment l’employer
- La scène d'un spectacle - 站在舞台上 (zhàn zài wǔtái shàng) se tenir sur scène ; spécificatif 个/座.
- Très courant au figuré comme arène, comme tribune : 历史舞台 (lìshǐ wǔtái) la scène de l'histoire, 人生舞台 le théâtre de la vie, 施展才华的舞台 une scène où déployer son talent.
- Le mot désigne donc les planches au sens propre et, par métaphore, le champ où l'on agit.
Phrases d’exemple
- 舞台上有著名音乐家吗？ Wǔtái shàng yǒu zhùmíng yīnyuèjiā ma?Y a-t-il des musiciens célèbres sur scène ?