灯光 dēngguāng éclairage
éclairage (scénique) ; lumière
Comment retenir 灯光: 灯 lampe + 光 lumière = éclairage.
Caractères
Comment l’employer
- L'éclairage, la lumière des lampes - 灯光很亮 (dēngguāng hěn liàng) l'éclairage est vif, 舞台灯光, les lumières de la scène.
- 灯光 est la lumière artificielle des lampes, des luminaires ; 光 seul est la lumière en général, 阳光 la lumière du soleil.
- Courant pour l'atmosphère : 灯光昏暗 (dēngguāng hūn'àn) un éclairage tamisé.
- Il désigne la lueur, l'éclairage, tandis que 灯 (dēng) est la lampe elle-même.
Phrases d’exemple
- 我看见远处有灯光。 Wǒ kànjiàn yuǎnchù yǒu dēngguāng.J'ai vu une lumière au loin.
- 发现了远处的灯光的旅行者欢喜不已。 Fāxiàn le yuǎnchù de dēngguāng de lǚxíngzhě huānxǐ bùyǐ.Le voyageur s'est réjoui à la vue d'une lumière au loin.