万 wàn dix mille
Comment il est né
La forme complète est un scorpion : les pinces en haut, le corps, la queue recourbée. Emprunté tôt et entièrement pour le nombre, et la forme simple n'a rien gardé de l'animal.
Comment l’employer
- « Dix mille » - l'unité de comptage chinoise, donc 一万 (yíwàn) = 10 000 et 十万 (shíwàn) = 100 000. Attention : les grands nombres se groupent par 万, pas par milliers.
- Dans 千万 (qiānwàn) et 万万 il sert d'emphase « surtout (ne pas) » dans les mises en garde - 千万别忘了 (qiānwàn bié wàng le) surtout n'oublie pas. 万一 (wànyī) = au cas où.
Caractères avec 万
Mots avec 万
- 千万qiānwàndix millionsHSK 4
- 万一wànyīau cas oùHSK 5
- 万物wànwùtoutes chosesHSK 6
- 千家万户qiānjiā-wànhùchaque foyer (expression idiomatique)HSK 6
- 成千上万chéngqiān-shàngwànlittéralement par milliers et par dizaines de milliersHSK 6
- 万万wànwàncent millionsHSK 7
- 万分wànfēnextrêmementHSK 7
- 万无一失wànwú-yìshīà toute épreuveHSK 7
- 万能wànnéngomnipotentHSK 7
- 千变万化qiānbiàn-wànhuàd'innombrables changementsHSK 7
- 亿万yìwàndes millions et des millionsHSK 8
- 包罗万象bāoluó-wànxiàngqui embrasse toutHSK 8
- 千军万马qiānjūn-wànmǎune armée magnifique aux milliers d'hommes et de chevauxHSK 8
- 鹏程万里péngchéng-wànlǐle roc fabuleux vole dix mille lisHSK 9
Phrases d’exemple
- 我存了一万元。 Wǒ cúnle yíwàn yuán.J'ai économisé 10 000 yuans.
- 我有一万美金。 Wǒ yǒu yīwàn Měijīn.J'ai dix mille dollars américains.
- 是谁发现了万有引力？ Shì shéi fāxiànle wànyǒu yǐnlì?Qui a découvert la gravitation universelle ?
- 千万不要挑拨夫妻关系。 Qiānwàn búyào tiǎobō fūqī guānxi.Ne sème jamais la discorde entre mari et femme.