励 lì encourager
Comment retenir 励: 厉 pierre à aiguiser + 力 force = encourager. Papi affûte son nouveau couteau sur la pierre à aiguiser, puis met toute sa force dans un discours pour l'encourager avant son premier jour de cheffe.
Décomposition
励 = 厉 pierre à aiguiser + 力 force
- 厉 pierre à aiguiser
- 厂 usine
- 万 dix mille
- 力 force
Papi affûte son nouveau couteau sur la pierre à aiguiser, puis met toute sa force dans un discours pour l'encourager avant son premier jour de cheffe.
Comment l’employer
- Lié ; encourager, stimuler. 鼓励 (gǔlì) encourager, 奖励 (jiǎnglì) récompenser, 激励 (jīlì) motiver.
- 鼓励 (gǔlì) est l'encouragement chaleureux par la parole ; 激励 (jīlì) consiste à pousser quelqu'un à un effort supérieur, souvent par une incitation.
- 励志 (lìzhì) = inspirant, motivant : 励志故事 (lìzhì gùshi) une histoire inspirante.
Mots avec 励
Phrases d’exemple
- 学生得到了鼓励。 Xuéshēng dédào le gǔlì.Les élèves ont été encouragés.