苦 kǔ amargo
amargo; miserable
Cómo recordar 苦: 艹 hierba + 古 viejo = amargo. El niño mastica una brizna de hierba del viejo jardín del abuelo, pone mala cara y la escupe porque está muy amarga.
Descomposición
苦 = 艹 hierba + 古 viejo
- 艹 hierba
- 古 viejo
El niño mastica una brizna de hierba del viejo jardín del abuelo, pone mala cara y la escupe porque está muy amarga.
Cómo se usa
- Amargo de sabor, y duro o penoso en la vida. 药很苦 (yào hěn kǔ) la medicina es amarga; 苦日子 (kǔ rìzi) tiempos duros.
- 辛苦 (xīnkǔ) = trabajoso, agotador - 辛苦了 (xīnkǔ le) es un cálido "gracias por el esfuerzo".
- 刻苦 (kèkǔ) = aplicado a costa de sacrificio; 吃苦 (chīkǔ) = pasar penurias. 酸甜苦辣 (suān-tián-kǔ-là) = los sabores de la vida.
Palabras con 苦
- 辛苦xīnkǔduroHSK 4
- 痛苦tòngkǔdolorHSK 5
- 艰苦jiānkǔdifícilHSK 5
- 酸甜苦辣suān-tián-kǔ-làliteralmente ácido, dulce, amargo y picanteHSK 5
- 何苦hékǔ¿para qué molestarse?HSK 7
- 刻苦kèkǔtrabajadorHSK 7
- 受苦shòukǔpasar penuriasHSK 7
- 吃苦chīkǔsoportar penuriasHSK 7
- 苦心kǔxīnesfuerzo denodadoHSK 7
- 苦笑kǔxiàoforzar una sonrisaHSK 7
- 苦难kǔnànsufrimientoHSK 7
- 诉苦sùkǔrefunfuñarHSK 7
- 埋头苦干máitóu-kǔgànenterrarse en el trabajo (modismo)HSK 8
- 愁眉苦脸chóuméi-kǔliǎntener cara de preocupación (modismo)HSK 8
- 挖苦wākuhablar con sarcasmoHSK 8
- 苦恼kǔnǎofastidiadoHSK 8
- 苦尽甘来kǔjìn-gānláiacaba la amargura, empieza la dulzuraHSK 9
- 苦涩kǔsèamargo y astringenteHSK 9
Frases de ejemplo
- 英国的啤酒比较苦。 Yīngguóde píjiǔ bǐjiào kǔ.La cerveza inglesa es bastante amarga.
- 他的工作很辛苦。 Tā de gōngzuò hěn xīnkǔ.Su trabajo es muy arduo.