艰苦 jiānkǔ difícil
difícil; duro; arduo
Cómo recordar 艰苦: 艰 difícil + 苦 amargo = difícil.
Caracteres
Cómo se usa
- Duro, arduo - de las condiciones y de la lucha: 艰苦的环境 (jiānkǔ de huánjìng) unas condiciones durísimas, 艰苦奋斗 (jiānkǔ fèndòu) bregar con ahínco contra la adversidad.
- Distínguela de 辛苦 (xīnkǔ), que es el trajín y el esfuerzo agotadores en sí; 艰苦 subraya la dureza de las circunstancias que uno soporta.
- Escrita, frecuente en los relatos de penurias, de la labor pionera, de la guerra.
Frases de ejemplo
- 生活很艰苦。 Shēnghuó hěn jiānkǔ.La vida ha sido muy dura.