诉苦 sùkǔ refunfuñar
refunfuñar; quejarse; agravio
Cómo recordar 诉苦: 诉 decir + 苦 amargo = refunfuñar.
Caracteres
Cómo se usa
- Desahogar sus penas, contar sus cuitas - 向朋友诉苦 (xiàng péngyou sùkǔ) desahogarse con un amigo.
- Verbo-objeto (诉+苦), se parte: 诉了一肚子苦 (sù le yī dùzi kǔ) soltó todo lo que llevaba dentro.
- Va de airear un sufrimiento personal para buscar comprensión, más cálida y más suave que 抱怨 (bàoyuàn, refunfuñar, quejarse).