前 qián enfrente
delante de; antes; hace; anterior
Cómo recordar 前: 䒑 cuernos y barra + ⿰⺝刂 cortado = enfrente. En el concierto, un hombre con casco vikingo de cuernos y barra deja la vista de la chica cortada al ponerse justo enfrente de ella.
Descomposición
前 = 䒑 cuernos y barra + ⿰⺝刂 cortado
- 䒑 cuernos y barra
- ⿰⺝刂 cortado
En el concierto, un hombre con casco vikingo de cuernos y barra deja la vista de la chica cortada al ponerse justo enfrente de ella.
Cómo surgió
Una huella dibujada sobre una barca: de pie en la proa mientras la barca lleva al viajero adelante. Avanzar sin caminar es la idea, que es lo que es estar delante.
Cómo se usa
- "Frente / antes / hace" - 前面 (qiánmiàn) delante, 以前 (yǐqián) antes, 三天前 (sān tiān qián) hace tres días.
- Para las fechas significa "el anterior": 前天 (qiántiān) anteayer, 前年 (qiánnián) el año antepasado.
- 提前 (tíqián) significa adelantar / hacer antes de lo previsto; 之前 (zhīqián) es el "antes" formal que sigue a un tiempo o un suceso.
Caracteres con 前
Palabras con 前
- 前面qiánmiànenfrenteHSK 2
- 以前yǐqiánantesHSK 3
- 前天qiántiānanteayerHSK 3
- 前年qiánniánel año antepasadoHSK 3
- 面前miànqiándelante deHSK 3
- 提前tíqiánadelantar a una fecha anteriorHSK 4
- 之前zhīqiánantesHSK 4
- 前后qiánhòualrededorHSK 4
- 前方qiánfāngdelanteHSK 4
- 目前mùqiánen el momento actualHSK 4
- 眼前yǎnqiánante los ojos de unoHSK 4
- 从前cóngqiánanteriormenteHSK 5
- 前往qiánwǎngpartir haciaHSK 5
- 前来qiánláivenir (formal)HSK 5
- 前进qiánjìnseguir adelanteHSK 5
- 前途qiántúperspectivasHSK 5
- 当前dāngqiánel momento presenteHSK 5
- 此前cǐqiánantes de estoHSK 5
- 先前xiānqiánantesHSK 6
- 前提qiántípremisaHSK 6
- 前景qiánjǐngprimer planoHSK 6
- 前期qiánqīperiodo anteriorHSK 6
- 前者qiánzhěel primero (es decir, el mencionado antes)HSK 6
- 日前rìqiánel otro díaHSK 6
- 跟前gēnqiánel frente (de)HSK 6
- 前任qiánrènpredecesorHSK 7
- 前台qiántáietapaHSK 7
- 前程qiánchéngperspectivas de futuro (de carrera, etc.)HSK 7
- 前线qiánxiànprimera líneaHSK 7
- 勇往直前yǒngwǎng-zhíqiánavanzar con valentíaHSK 7
- 史无前例shǐwúqiánlìsin precedentes en la historiaHSK 7
- 思前想后sīqián-xiǎnghòuconsiderar la causa pasada y el efecto futuroHSK 7
- 生前shēngqiándurante la vida de unoHSK 7
- 空前kōngqiánsin precedentesHSK 7
- 超前chāoqiánadelantarse a su tiempoHSK 7
- 前夕qiánxīvísperaHSK 8
- 前所未有qiánsuǒwèiyǒusin precedentesHSK 8
- 前无古人qiánwúgǔrénsin precedentesHSK 8
- 前沿qiányánposición avanzadaHSK 8
- 前赴后继qiánfù-hòujìavanzar sin miedo, ola tras olaHSK 8
Frases de ejemplo
- 饭前先吃点小吃吧！ Fàn qián xiān chī diǎn xiǎochī ba!Comamos algún bocadillo antes de la comida.
- 吃饭前要洗手。 Chīfàn qián yào xǐshǒu.Tenemos que lavarnos las manos antes de comer.
- 奶奶两年前去世了。 Nǎinai liǎng nián qián qùshì le.Mi abuela murió hace dos años.
- 考试前要认真复习。 Kǎoshì qián yào rènzhēn fùxí.Tienes que repasar bien tus lecciones antes del examen.