此前 cǐqián antes de esto
antes de esto; antes de entonces; previamente
Cómo recordar 此前: 此 este + 前 enfrente = antes de esto.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Antes de esto / con anterioridad / previamente' - 此前从未发生过 (cǐqián cóng wèi fāshēng guò) no había ocurrido nunca antes de entonces.
- 此 = este (el 'este' formal y escrito); hace pareja con 此后 (cǐhòu, después de esto). Común en el periodismo para anclar una cronología.
- Más formal que 以前 (yǐqián); se refiere al punto que ya está en discusión, no simplemente a 'en el pasado' en general.