苦 kǔ bitter
bitter; erbärmlich
So merkst du dir 苦: 艹 Gras + 古 alt = bitter. Das Kind kaut einen Halm Gras aus Opas altem Garten, verzieht das Gesicht und spuckt ihn aus, weil er so bitter ist.
Zerlegung
苦 = 艹 Gras + 古 alt
- 艹 Gras
- 古 alt
Das Kind kaut einen Halm Gras aus Opas altem Garten, verzieht das Gesicht und spuckt ihn aus, weil er so bitter ist.
So wird es verwendet
- Bitter im Geschmack und hart im Leben. 药很苦 (yào hěn kǔ) die Arznei ist bitter; 苦日子 (kǔ rìzi) harte Zeiten.
- 辛苦 (xīnkǔ) = mühsam und anstrengend - 辛苦了 (xīnkǔ le) ist ein warmes „danke für deine Mühe“.
- 刻苦 (kèkǔ) = fleißig durch Entbehrung; 吃苦 (chīkǔ) = Härten ertragen. 酸甜苦辣 (suān-tián-kǔ-là) = die Geschmäcker des Lebens.
Wörter mit 苦
- 辛苦xīnkǔhartHSK 4
- 痛苦tòngkǔSchmerzHSK 5
- 艰苦jiānkǔschwierigHSK 5
- 酸甜苦辣suān-tián-kǔ-làwörtlich sauer, süß, bitter und scharfHSK 5
- 何苦hékǔwozu die Mühe?HSK 7
- 刻苦kèkǔfleißigHSK 7
- 受苦shòukǔNot leidenHSK 7
- 吃苦chīkǔMühsal ertragenHSK 7
- 苦心kǔxīnMühewaltungHSK 7
- 苦笑kǔxiàogequält lächelnHSK 7
- 苦难kǔnànLeidenHSK 7
- 诉苦sùkǔklagenHSK 7
- 埋头苦干máitóu-kǔgànsich in die Arbeit vergraben (Redewendung)HSK 8
- 愁眉苦脸chóuméi-kǔliǎnsorgenvoll dreinblicken (Redewendung)HSK 8
- 挖苦wākuspöttisch redenHSK 8
- 苦恼kǔnǎogequältHSK 8
- 苦尽甘来kǔjìn-gānláidie Bitternis endet, die Süße beginntHSK 9
- 苦涩kǔsèbitter und herbHSK 9
Beispielsätze
- 英国的啤酒比较苦。 Yīngguóde píjiǔ bǐjiào kǔ.Englisches Bier ist ziemlich herb.
- 他的工作很辛苦。 Tā de gōngzuò hěn xīnkǔ.Seine Arbeit ist sehr mühsam.