苦笑 kǔxiào gequält lächeln
gequält lächeln; ein bitteres Lachen
So merkst du dir 苦笑: 苦 bitter + 笑 lachen = gequält lächeln.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein bitteres, gequältes Lächeln - ein Lächeln durch Not oder Verlegenheit hindurch - 他苦笑着摇了摇头 (tā kǔxiào zhe yáo le yáo tóu) er schüttelte mit einem bitteren Lächeln den Kopf.
- Ein Lächeln, das Schmerz, Hilflosigkeit oder Ergebenheit verdeckt, kein Glück.
- Sowohl Verb als auch Nomen; oft 苦笑一声 (bitter auflachen).