艰苦 jiānkǔ schwierig
schwierig; hart; mühevoll
So merkst du dir 艰苦: 艰 schwierig + 苦 bitter = schwierig.
Zeichen
So wird es verwendet
- Hart und entbehrungsreich - bei Verhältnissen und im Kampf: 艰苦的环境 (jiānkǔ de huánjìng) harte Verhältnisse, 艰苦奋斗 (jiānkǔ fèndòu) sich unter Entbehrungen durchkämpfen.
- Abzugrenzen von 辛苦 (xīnkǔ), der ermüdenden Mühe selbst; 艰苦 betont die Härte der Umstände, die man erträgt.
- Schriftsprachlich, geläufig in Berichten über Mühsal, Pioniertaten und Krieg.
Beispielsätze
- 生活很艰苦。 Shēnghuó hěn jiānkǔ.Das Leben war sehr hart.