随 suí suivre
Comment retenir 随: 阝 tertre + 迶 marcher = suivre. Sur le tertre herbeux, les canetons apprennent à marcher en file, l'un derrière l'autre, pour suivre leur mère.
Décomposition
随 = 阝 tertre + 迶 marcher
- 阝 tertre
- 迶 marcher
Sur le tertre herbeux, les canetons apprennent à marcher en file, l'un derrière l'autre, pour suivre leur mère.
Comment l’employer
- Suivre, se conformer, à sa guise - 随着 (suízhe) au fur et à mesure que, 随便 (suíbiàn) comme tu veux, sans façon, 随时 (suíshí) à tout moment.
- 随着 installe une corrélation : 随着时间的推移 (suízhe shíjiān de tuīyí) à mesure que le temps passe.
- 随手 (suíshǒu) faire une chose en passant, sans effort ; 随意 (suíyì) à sa convenance.
Mots avec 随
- 随便suíbiàncomme on veutHSK 4
- 随着suízheau fur et à mesure deHSK 4
- 随后suíhòupeu aprèsHSK 5
- 随意suíyìà sa guiseHSK 5
- 随手suíshǒusans se dérangerHSK 5
- 随时suíshíà tout momentHSK 5
- 伴随bànsuíaccompagnerHSK 6
- 跟随gēnsuísuivreHSK 6
- 随即suíjíaussitôtHSK 7
- 随处可见suíchùkějiànque l'on voit partoutHSK 7
- 随时随地suíshí-suídìà tout moment et en tout lieuHSK 7
- 随机suíjīselon la situationHSK 7
- 随身suíshēn(porter) sur soiHSK 7
- 追随zhuīsuísuivreHSK 9
- 随心所欲suíxīnsuǒyùsuivre les désirs de son cœurHSK 9
Phrases d’exemple
- 他的穿着很随便。 Tā de chuānzhuó hěn suíbiàn.Il s'habille très simplement.
- 男孩跟随着父亲。 Nánhái gēnsuízhe fùqin.Le garçon suit son père.