随时 suíshí à tout moment
à tout moment ; en tout temps ; au bon moment ; dès que nécessaire
Comment retenir 随时: 随 suivre + 时 temps = à tout moment.
Caractères
Comment l’employer
- À tout moment, dès qu'il le faut - 随时联系我 (suíshí liánxì wǒ) écris-moi quand tu veux ; 随时准备着 (suíshí zhǔnbèi zhe) être prêt à tout instant.
- Il insiste sur la disponibilité constante. Souvent avec 随地 (suídì) → 随时随地 (en tout temps et en tout lieu).
Phrases d’exemple
- 病人随时会死。 Bìngrén suíshí huì sǐ.Ce patient peut mourir à tout moment.
- 我随时可以开始。 Wǒ suíshí kěyǐ kāishǐ.Je peux commencer à tout moment.
- 人随时可能死去。 Rén suíshí kěnéng sǐqù.Tout homme est un cadavre en puissance.