伴随 bànsuí accompagner
accompagner ; suivre ; survenir en même temps que ; concomitant
Comment retenir 伴随: 伴 compagnon + 随 suivre = accompagner.
Caractères
Comment l’employer
- Accompagner, aller de pair avec - 伴随着音乐 (bànsuízhe yīnyuè) au son de la musique, 伴随成长 grandir aux côtés de.
- 伴随 marque souvent deux choses qui surviennent ensemble : 伴随而来的问题 (bànsuí ér lái de wèntí) les problèmes qui vont avec.
- 伴随 = accompagner, être concomitant de (formel, souvent abstrait) ; à opposer à 陪 (péi, tenir compagnie à une personne).
- 伴随一生 (bànsuí yìshēng) = accompagner quelqu'un toute sa vie.