ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

责 zé obligation

devoir ; sa responsabilité

Comment retenir 责: 龶 plante + 贝 coquillage = obligation. Pendant que maman est partie, la fille arrose chaque plante et dépoussière les coquillages, car cette semaine c'est son obligation.

  • 535e caractère le plus fréquent
  • HSK 4
  • 8 traits
  • Radical 貝

Décomposition

责 = 龶 plante + 贝 coquillage

  • 龶 plante
  • 贝 coquillage
L’histoire Gushi

Pendant que maman est partie, la fille arrose chaque plante et dépoussière les coquillages, car cette semaine c'est son obligation.

Comment il est né

Une épine au-dessus d'un coquillage. De l'argent avec un ardillon dedans est de l'argent dû, et en être tenu responsable, c'est de là que viennent le blâme et le devoir.

Comment l’employer

  • Le devoir, la responsabilité, et reprocher - 责任 (zérèn) la responsabilité, 负责 (fùzé) être en charge, 职责 (zhízé) les devoirs de sa fonction.
  • Le sens du blâme : 指责 (zhǐzé) incriminer, 责怪 (zéguài) s'en prendre à, 责备 (zébèi) faire des reproches.
  • 责任 face à 义务: 责任 est la responsabilité (le fait de devoir en répondre), 义务 (yìwù) est l'obligation, le devoir.

Caractères avec 责

Mots avec 责

Phrases d’exemple

  • 他负责教数学。 Tā fùzé jiāo shùxué.Il est chargé d'enseigner les mathématiques.
  • 儿女有责任赡养父母。 Érnǚ yǒu zérèn shànyǎng fùmǔ.Il est du devoir des enfants de prendre soin de leurs parents.