债 zhài dette
dette ; emprunt ; passif
Comment retenir 债: 亻 personne + 责 obligation = dette. La jeune personne se fait une obligation de rembourser chaque centime que devait son défunt père, une lourde dette.
Décomposition
债 = 亻 personne + 责 obligation
- 亻 personne
- 责 obligation
- 龶 plante
- 贝 coquillage
La jeune personne se fait une obligation de rembourser chaque centime que devait son défunt père, une lourde dette.
Comment l’employer
- La dette - une somme ou une obligation due - 债务 (zhàiwù) dettes, passif, 还债 (huán zhài) rembourser une dette, 欠债 (qiàn zhài) être endetté.
- Aussi un instrument financier - 债券 (zhàiquàn) obligation, 国债 (guózhài) emprunts d'État.
- Au figuré aussi : 人情债 (rénqíng zhài) la dette d'un service rendu.