命 mìng vie
vie ; sort ; un ordre ; ordre ou commandement
Comment retenir 命: 亼 réunir + 口 bouche + 卩 sceau = vie. Deux maîtres-nageurs savent réunir leurs forces, l'un souffle dans la bouche de la nageuse, et la ville leur remet une médaille avec son sceau pour avoir sauvé une vie.
Décomposition
命 = 亼 réunir + 叩
- 亼 réunir
- 叩
- 口 bouche
- 卩 sceau
Deux maîtres-nageurs savent réunir leurs forces, l'un souffle dans la bouche de la nageuse, et la ville leur remet une médaille avec son sceau pour avoir sauvé une vie.
Comment l’employer
- La vie, le destin, et un ordre - 生命 (shēngmìng) la vie, 命运 (mìngyùn) le destin, 命令 (mìnglìng) un ordre.
- 救命 (jiùmìng) est le cri « à l'aide ! » ; 拼命 (pīnmìng) « de toutes ses forces ».
- 命名 (mìngmìng) nommer, baptiser ; 革命 (gémìng) la révolution.
Mots avec 命
- 生命shēngmìngvieHSK 4
- 命运mìngyùndestinHSK 5
- 命令mìnglìngordreHSK 6
- 命名mìngmíngdonner un nom àHSK 6
- 寿命shòumìngespérance de vieHSK 6
- 救命jiùmìngsauver la vie de quelqu'unHSK 6
- 生命力shēngmìnglìvitalitéHSK 6
- 革命gémìngretirer le mandat du CielHSK 6
- 任命rènmìngnommerHSK 7
- 使命shǐmìngmissionHSK 7
- 性命xìngmìngvieHSK 7
- 生命线shēngmìngxiànligne de vieHSK 7
- 要命yàomìngcauser la mort de quelqu'unHSK 7
- 拼命pīnmìngfaire tout son possibleHSK 8
- 致命zhìmìngmortelHSK 9
Phrases d’exemple
- 我们要爱护生命。 Wǒmen yào àihù shēngmìng.Nous devons aimer et protéger toute vie.