革命 gémìng retirer le mandat du Ciel
retirer le mandat du Ciel (et passer à une nouvelle dynastie) (sens premier) ; révolution ; révolutionnaire ; se révolter (contre quelqu'un ou quelque chose) ; révolutionner (quelque chose) ; verbe séparable parfois employé selon le schéma 革nom的命
Comment retenir 革命: 革 cuir + 命 vie = retirer le mandat du Ciel.
Caractères
Comment l’employer
- La révolution ; révolutionnaire - 工业革命 (gōngyè gémìng) la révolution industrielle, 革命精神 (gémìng jīngshén) l'esprit révolutionnaire.
- Le renversement politique et social, et par extension toute transformation radicale (技术革命, une révolution technique).
- Il peut être séparable : 革...的命 (gé...de mìng), littéralement « révoquer le mandat de quelqu'un ».
Phrases d’exemple
- 法国大革命1789年开始。 Fǎguó dàgémìng 1789nián kāishǐ.La Révolution française a commencé en 1789.
- 这场革命已经带来了很多改变。 Zhèchǎng gémìng yǐjīng dàilái le hěnduō gǎibiàn.La révolution a apporté bien des changements.