改革 gǎigé réforme
réforme ; réformer
Comment retenir 改革: 改 modifier + 革 cuir = réforme.
Caractères
Comment l’employer
- La réforme (d'un système, d'une institution, d'une politique) - 改革开放 (gǎigé kāifàng) la réforme et l'ouverture ; 教育改革, la réforme de l'enseignement.
- La refonte systémique, souvent politique ou économique, de structures établies. Spécificatifs 项 et 次. À distinguer de 改变 (gǎibiàn, changer en général) et de 革命 (gémìng, la révolution - bien plus radicale).
- 体制改革 = la réforme institutionnelle.
Phrases d’exemple
- 我支持政治改革。 Wǒ zhīchí zhèngzhì gǎigé.Je soutiens la réforme politique.
- 他们忙于社会改革。 Tāmen mángyú shèhuì gǎigé.Ils étaient occupés à œuvrer pour des réformes sociales.
- 他提议对教育系统进行改革。 Tā tíyì duì jiàoyù xìtǒng jìnxíng gǎigé.Il a proposé une réforme du système éducatif.