致命 zhìmìng mortel
fatal ; mortel ; mortel ; sacrifier sa vie
Comment retenir 致命: 致 envoyer + 命 vie = mortel.
Caractères
Comment l’employer
- Mortel, fatal - 致命的一击 (zhìmìng de yì jī) un coup fatal, 致命错误 (zhìmìng cuòwù) une erreur fatale.
- Au sens propre (une blessure, un poison mortels) comme au figuré (une erreur ou une faiblesse qui ruine tout).
- 致命弱点 = le point faible fatal, le talon d'Achille - collocation très courante.
Phrases d’exemple
- 有时候口误对政治家来说是致命的。 Yǒushíhòu kǒuwù duì zhèngzhìjiā láishuō shì zhìmìng de.Un lapsus est parfois fatal à un homme politique.