弱点 ruòdiǎn point faible
point faible ; défaut
Comment retenir 弱点: 弱 faible + 点 point = point faible.
Caractères
Comment l’employer
- Un point faible, une faiblesse : 抓住弱点 (zhuāzhù ruòdiǎn) exploiter une faiblesse, 人性的弱点 (les faiblesses humaines).
- Une vulnérabilité, personnelle, tactique ou structurelle.
- À comparer à 缺点 (quēdiǎn, un défaut en général) ; 弱点 insiste sur le point sensible qu'on peut exploiter. Contraires 优点 et 强项 - 很多优点 (hěn duō yōudiǎn) beaucoup de qualités.
Phrases d’exemple
- 谁都有弱点。 Shuí dōu yǒu ruòdiǎn.Chacun a ses faiblesses.