举 jǔ heben
heben; erheben; anführen
So merkst du dir 举: 兴 aufgeregt + 𰀁 Doppelkreuz = heben. Jedes Mal, wenn sein Team trifft, packt der aufgeregte Opa den Schal mit dem Doppelkreuz seines Vereins, um ihn hoch über den Kopf zu heben.
Zerlegung
举 = 兴 aufgeregt + 𰀁 Doppelkreuz
- 兴 aufgeregt
- 𭕄 klein
- 一 eins
- 八 acht
- 𰀁 Doppelkreuz
Jedes Mal, wenn sein Team trifft, packt der aufgeregte Opa den Schal mit dem Doppelkreuz seines Vereins, um ihn hoch über den Kopf zu heben.
So wird es verwendet
- Körperlich heben und emporhalten - 举手 (jǔ shǒu) die Hand heben.
- (Eine Veranstaltung) abhalten: 举办 (jǔbàn) und 举行 (jǔxíng) - 举办比赛 (jǔbàn bǐsài) einen Wettbewerb ausrichten.
- Anführen: 举例 (jǔlì) ein Beispiel geben - 举个例子 (jǔ ge lìzi) ich gebe ein Beispiel.
Wörter mit 举
- 举行jǔxíngabhaltenHSK 4
- 举办jǔbànveranstaltenHSK 4
- 举例jǔlìein Beispiel gebenHSK 4
- 举动jǔdòngHandlungHSK 6
- 一举yìjǔein ZugHSK 7
- 一举一动yìjǔ-yídòngjede RegungHSK 7
- 一举两得yìjǔ-liǎngdéwörtlich eine Handlung, zwei Gewinne (Redewendung)HSK 7
- 举一反三jǔyī-fǎnsāneins nennen und drei erschließenHSK 7
- 举报jǔbàoanzeigen (Übeltäter bei der Polizei)HSK 7
- 举止jǔzhǐAuftretenHSK 7
- 举足轻重jǔzú-qīngzhòngeine entscheidende Rolle spielen (Redewendung)HSK 7
- 举重jǔzhòngGewichte hebenHSK 7
- 列举lièjǔeine AufzählungHSK 7
- 轻而易举qīng’éryìjǔleichtHSK 7
- 选举xuǎnjǔwählenHSK 7
- 举世瞩目jǔshì-zhǔmùweltweit Beachtung findenHSK 8
- 举措jǔcuòbewegenHSK 8
- 举棋不定jǔqí-búdìngzaudern, welchen Zug man tun soll (Redewendung)HSK 8
Beispielsätze
- 还不知道选举的结果。 Hái bù zhīdào xuǎnjǔ de jiéguǒ.Die Wahlergebnisse kennen wir noch nicht.
- 我们联合举办了这次会议。 Wǒmen liánhé jǔbànle zhè cì huìyì.Wir haben die Tagung gemeinsam ausgerichtet.
- 2008年的奥运会在北京举行。 Èr líng líng bā nián de Àoyùnhuì zài Běijīng jǔxíng.Die Olympischen Spiele 2008 fanden in Peking statt.