举一反三 jǔyī-fǎnsān eins nennen und drei erschließen
eins nennen und drei erschließen; aus einem Fall vieles ableiten (Redewendung)
So merkst du dir 举一反三: 举 heben + 一 eins + 反 widersetzen + 三 drei = eins nennen und drei erschließen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Lob für schnelle Lernende: Aus einem Beispiel erschließt man viele - 他学东西能举一反三 (tā xué dōngxi néng jǔyī-fǎnsān) er kann von einem Fall auf viele schließen.
- Geläufig im Gespräch über Bildung und Unterricht; gelobt wird das Übertragen eines Prinzips, nicht das Auswendiglernen.
- Der Aufbau ist wörtlich: 举一 eins hochhalten, 反三 daraus drei machen.