退 tuì reculer
reculer ; se retirer ; se replier ; rendre ; décliner
Comment il est né
Une route avec une silhouette qui se détourne d'un plat de nourriture. Le même détournement est dans le caractère déjà : le repas est fini, et ce qui suit, c'est partir.
Comment l’employer
- Reculer, se retirer ; l'inverse de 进 (jìn). 后退 (hòutuì) reculer, 撤退 (chètuì) battre en retraite (des troupes) - 前进 (qiánjìn) avancer.
- 退休 (tuìxiū) partir à la retraite ; 退出 (tuìchū) quitter, se retirer de (un groupe, une application).
- Dans le commerce : 退还/退款 rembourser, 退税 (tuìshuì) la détaxe, 退货 retourner une marchandise. 减退 (jiǎntuì) décliner, refluer.
Caractères avec 退
Mots avec 退
- 退休tuìxiūpartir à la retraiteHSK 5
- 退出tuìchūse retirerHSK 5
- 退还tuìhuánrendre (quelque chose d'emprunté, etc.)HSK 5
- 后退hòutuìreculerHSK 6
- 退税tuìshuìdégrèvement ou remboursement d'impôtHSK 6
- 倒退dàotuìreculerHSK 8
- 减退jiǎntuìrefluerHSK 8
- 撤退chètuìbattre en retraiteHSK 8
- 衰退shuāituìdéclinerHSK 9
- 辞退cítuìcongédierHSK 9
- 退化tuìhuàdégénérerHSK 9
- 退却tuìquèbattre en retraiteHSK 9
- 退回tuìhuíretourner (un article)HSK 9
- 退役tuìyìquitter le serviceHSK 9
- 退步tuìbùfaire moins bien qu'avantHSK 9
- 退缩tuìsuōreculerHSK 9
- 退让tuìràngs'écarterHSK 9