周 zhōu semaine
semaine ; tout autour
Comment retenir 周: ⺆ limites extérieures + 𠮷 langage grossier = semaine. La joggeuse fait chaque matin le tour des limites extérieures du parc, et avec son langage grossier elle maudit la côte sept fois par semaine.
Décomposition
周 = ⺆ limites extérieures + 𠮷 langage grossier
- ⺆ limites extérieures
- 𠮷 langage grossier
La joggeuse fait chaque matin le tour des limites extérieures du parc, et avec son langage grossier elle maudit la côte sept fois par semaine.
Comment il est né
Un champ avec une marque dans chaque case, au-dessus d'une bouche. Planté jusqu'aux bords sans trou, d'où viennent tout autour et le cercle complet d'une semaine.
Comment l’employer
- « Semaine » - 周末 (zhōumò) le week-end, et une variante un peu plus soutenue de 星期 pour les semaines (上周 shàng zhōu la semaine dernière).
- Aussi « tout autour, le pourtour » - 周围 (zhōuwéi) les alentours, 四周 (sìzhōu) de tous côtés. 周到 (zhōudào) = prévenant, méticuleux.
Caractères avec 周
Mots avec 周
- 周末zhōumòweek-endHSK 3
- 周围zhōuwéialentoursHSK 4
- 周年zhōuniánanniversaireHSK 5
- 四周sìzhōutout autourHSK 5
- 众所周知zhòngsuǒzhōuzhīcomme chacun saitHSK 6
- 周到zhōudàoprévenantHSK 6
- 周期zhōuqīpériodeHSK 6
- 周边zhōubiānpériphérieHSK 6
- 周密zhōumìminutieuxHSK 7
- 周岁zhōusuìune année révolueHSK 7
- 周折zhōuzhépéripétiesHSK 7
- 周转zhōuzhuǎnfaire tournerHSK 7
- 周旋zhōuxuánse mêler aux autresHSK 8
Phrases d’exemple
- 我们在家里过周末。 Wǒmen zài jiāli guò zhōumò.Nous passons les week-ends à la maison.
- 我计划周末去旅行。 Wǒ jìhuà zhōumò qù lǚxíng.Je prévois de partir en voyage ce week-end.
- 我也许周末去你那儿。 Wǒ yěxǔ zhōumò qù nǐ nàr.Je passerai peut-être chez toi ce week-end.
- 房子的周围是一片草地。 Fángzi de zhōuwéi shì yī piàn cǎodì.La maison est entourée d'une pelouse.