周末 zhōumò week-end
Comment retenir 周末: 周 semaine + 末 fin = week-end.
Caractères
Comment l’employer
- Le week-end - 周末愉快 (zhōumò yúkuài) bon week-end, 这个周末 (zhège zhōumò) ce week-end.
- 末 (mò) veut dire « la fin », d'où 周末 = la fin de la semaine ; à distinguer de 周日 (zhōurì, le dimanche) - et attention à ne pas confondre 末 (mò) avec 未 (wèi, pas encore), piège visuel classique.
- 周 est ici le mot standard pour « semaine » (= 星期) ; 上周末 le week-end dernier, 下周末 le week-end prochain.
Phrases d’exemple
- 我们在家里过周末。 Wǒmen zài jiāli guò zhōumò.Nous passons les week-ends à la maison.
- 我计划周末去旅行。 Wǒ jìhuà zhōumò qù lǚxíng.Je prévois de partir en voyage ce week-end.
- 我也许周末去你那儿。 Wǒ yěxǔ zhōumò qù nǐ nàr.Je passerai peut-être chez toi ce week-end.