周围 zhōuwéi alentours
alentours ; voisinage ; environnement
Comment retenir 周围: 周 semaine + 围 encercler = alentours.
Caractères
Comment l’employer
- Les alentours, ce qui entoure - 周围的环境 (zhōuwéi de huánjìng) l'environnement alentour ; 周围没有人 (zhōuwéi méiyǒu rén) il n'y a personne autour.
- À distinguer de 附近 (fùjìn, à proximité) : 附近 veut dire « dans le quartier », tandis que 周围 veut dire « tout autour » d'un point, en cercle.
- 周 (le cercle) + 围 (entourer).
Phrases d’exemple
- 房子的周围是一片草地。 Fángzi de zhōuwéi shì yī piàn cǎodì.La maison est entourée d'une pelouse.
- 他住在公园周围的某个地方。 Tā zhù zài gōngyuán zhōuwéi de mǒugè dìfāng.Il habite quelque part près du parc.
- 很快人群就在他周围聚集了起来。 Hěnkuài rénqún jiù zài tā zhōuwéi jùjí le qǐlái.Une foule s'est vite rassemblée autour de lui.