表 biǎo indicador
indicador; expresar; un reloj; un formulario
Cómo recordar 表: 龶 planta + 𧘇 vestido = indicador. La organizadora de bodas prende una pequeña planta en cada vestido, un indicador de la mesa donde se sienta cada invitada.
Descomposición
表 = 龶 planta + 𧘇 vestido
- 龶 planta
- 𧘇 vestido
La organizadora de bodas prende una pequeña planta en cada vestido, un indicador de la mesa donde se sienta cada invitada.
Cómo se usa
- Un carácter de amplio alcance: un reloj - 手表 (shǒubiǎo); una tabla o un formulario - 表格 (biǎogé), 时间表 (shíjiānbiǎo) horario; y "expresar/mostrar" - 表示 (biǎoshì), 表现 (biǎoxiàn).
- En 表演 (biǎoyǎn) es "actuar". Deja que el compuesto lo desambigüe - los sentidos de objeto (reloj, tabla) frente al sentido verbal (expresar).
Palabras con 表
- 手表shǒubiǎoreloj de pulseraHSK 2
- 表演biǎoyǎnactuarHSK 3
- 表示biǎoshìexpresarHSK 4
- 表格biǎogéformulario (documento)HSK 4
- 表扬biǎoyángelogiarHSK 4
- 时间表shíjiānbiǎoagendaHSK 4
- 表现biǎoxiànmostrarHSK 4
- 代表dàibiǎorepresentanteHSK 5
- 发表fābiǎoemitirHSK 5
- 表情biǎoqíngexpresiónHSK 5
- 表明biǎomíngaclararHSK 5
- 表达biǎodáexpresarHSK 5
- 表面biǎomiànsuperficieHSK 5
- 图表túbiǎográficoHSK 6
- 外表wàibiǎoexternoHSK 6
- 表决biǎojuédecidir por votaciónHSK 7
- 表态biǎotàideclarar la propia posiciónHSK 7
- 表白biǎobáiexplicarseHSK 7
- 仪表yíbiǎoaparienciaHSK 8
- 表彰biǎozhānghonrarHSK 9
- 表率biǎoshuàiejemploHSK 9
- 表述biǎoshùexpresarHSK 9
Frases de ejemplo
- 请填写申请表。 Qǐng tiánxiě shēnqǐngbiǎo.Por favor, rellena el formulario de solicitud.
- NO表示反对。 NO biǎoshì fǎnduì.No significa oposición.
- 他对你表示感谢。 Tā duì nǐ biǎoshì gǎnxiè.Te expresó su gratitud.
- 话剧表演得很精彩。 Huàjù biǎoyǎn de hěn jīngcǎi.La obra fue brillante.