场 chǎng palabra de medida para partidas y funciones
palabra de medida para partidas y funciones; lugar
Cómo recordar 场: 土 tierra + 𠃓 soleado = palabra de medida para partidas y funciones. Sobre la tierra del campo soleado del pueblo, el entrenador cuenta los partidos de la temporada con la palabra de medida para partidas y funciones.
Descomposición
场 = 土 tierra + 𠃓 soleado
- 土 tierra
- 𠃓 soleado
Sobre la tierra del campo soleado del pueblo, el entrenador cuenta los partidos de la temporada con la palabra de medida para partidas y funciones.
Cómo se usa
- Nombra un lugar abierto o un recinto - 机场 (jīchǎng) aeropuerto, 商场 (shāngchǎng) centro comercial, 广场 (guǎngchǎng) plaza.
- También una palabra de medida para eventos o rachas completas - 一场比赛 (yì chǎng bǐsài) un partido, 一场雨 (yì chǎng yǔ) una racha de lluvia.
- Nota de lectura: aquí es chǎng; existe una lectura más ligera, cháng, para ciertos sustantivos como 一场 en algunos usos fijos, pero chǎng cubre los sentidos de recinto.
Palabras con 场
- 机场jīchǎngaeropuertoHSK 2
- 商场shāngchǎngcentro comercialHSK 2
- 球场qiúchǎngestadioHSK 3
- 停车场tíngchēchǎngestacionamientoHSK 4
- 市场shìchǎngmercadoHSK 4
- 操场cāochǎngpatio de recreoHSK 4
- 剧场jùchǎngteatroHSK 5
- 在场zàichǎngestar presenteHSK 5
- 场所chǎngsuǒubicaciónHSK 5
- 广场guǎngchǎngplaza públicaHSK 5
- 现场xiànchǎngel lugar (de un delito, accidente, etc.)HSK 5
- 职场zhíchǎnglugar de trabajoHSK 5
- 赛场sàichǎngpista de carrerasHSK 5
- 出场chūchǎngsalir al escenario a actuarHSK 6
- 场合chǎnghésituaciónHSK 6
- 场地chǎngdìespacioHSK 6
- 场景chǎngjǐngescenaHSK 6
- 场次chǎngcìel número de funciones de una película, obra, etc.HSK 6
- 场面chǎngmiànescenaHSK 6
- 场馆chǎngguǎnrecinto deportivoHSK 6
- 当场dāngchǎngen el lugarHSK 6
- 立场lìchǎngposiciónHSK 6
- 上半场shàngbànchǎngprimera mitad de un partido o certamenHSK 7
- 上场shàngchǎngen el escenarioHSK 7
- 下半场xiàbànchǎngsegunda mitad de un partido o certamenHSK 7
- 下场xiàchǎngirseHSK 7
- 会场huìchǎnglugar de reuniónHSK 7
- 入场rùchǎngentrar al recinto de una reuniónHSK 7
- 市场经济shìchǎngjīngjìeconomía de mercadoHSK 7
- 开场kāichǎngcomenzarHSK 7
- 开场白kāichǎngbáiprólogo de una obraHSK 7
- 登场dēngchǎngsubir al escenarioHSK 7
- 走过场zǒuguòchǎngcumplir el trámite sin másHSK 7
- 入场券rùchǎngquànboleto de entradaHSK 8
- 农场nóngchǎnggranjaHSK 8
- 战场zhànchǎngcampo de batallaHSK 8
- 捧场pěngchǎngmostrar apoyo a un artista o compañía teatral asistiendo a su funciónHSK 8
- 牧场mùchǎngpastizalHSK 9
Frases de ejemplo
- 输一场比赛没关系。 Shū yì chǎng bǐsài méiguānxi.No importa si pierdes un partido.
- 他们赢了这次战斗，但输了这场战争 Tāmen yíngle zhè cì zhàndòu, dàn shūle zhè chǎng zhànzhēngGanaron la batalla pero perdieron la guerra.
- 球场上划有白线。 Qiúchǎng shàng huà yǒu bái xiàn.Hay líneas blancas trazadas en el campo.
- 停车场停了许多汽车。 Tíngchēchǎng tíngle xǔduō qìchē.Hay muchos autos estacionados en el estacionamiento.