职场 zhíchǎng lugar de trabajo
lugar de trabajo; fuerza laboral (de un país, una industria, etc.); mercado laboral
Cómo recordar 职场: 职 deber + 场 palabra de medida para partidas y funciones = lugar de trabajo.
Caracteres
Cómo se usa
- El mundo profesional, la vida laboral como esfera, no como lugar físico - 职场新人 (zhíchǎng xīnrén) un recién llegado al mundo laboral, 职场竞争 la competencia profesional.
- Abstracta: 'en el trabajo' como ámbito de las carreras y las políticas de oficina, a diferencia de 办公室 (bàngōngshì, el cuarto de la oficina).
- Una palabra muy de moda en los artículos de autoayuda y de carrera profesional.