正 zhèng aufrecht
aufrecht; genau; richtig; gerade dabei
So merkst du dir 正: 一 eins + 止 halten = aufrecht. Die Yogalehrerin balanciert auf Bein Nummer eins und sagt der kichernden Klasse, sie solle sich still halten und aufrecht stehen.
Zerlegung
正 = 一 eins + 止 halten
- 一 eins
- 止 halten
Die Yogalehrerin balanciert auf Bein Nummer eins und sagt der kichernden Klasse, sie solle sich still halten und aufrecht stehen.
Wie es entstand
Ein Fuß mit einer Linie gerade davor: ein Schritt direkt aufs Ziel, ohne Umweg. Gerade auf die Sache zugehen, daher kommen richtig und aufrecht.
So wird es verwendet
- Genau und gerade mitten dabei - 正好 (zhènghǎo) genau richtig, 正在 (zhèngzài) gerade dabei zu tun.
- Auch aufrecht, richtig, ordentlich - 正确 (zhèngquè) korrekt, 正式 (zhèngshì) förmlich, 改正 (gǎizhèng) richtigstellen.
Zeichen mit 正
Wörter mit 正
- 正在zhèngzàigerade dabei (etwas zu tun)HSK 1
- 真正zhēnzhèngechtHSK 4
- 正常zhèngchángnormalHSK 4
- 正确zhèngquèrichtigHSK 4
- 正好zhènghǎogerade rechtzeitigHSK 4
- 正式zhèngshìformellHSK 4
- 反正fǎnzhèngjedenfallsHSK 5
- 改正gǎizhèngberichtigenHSK 5
- 正如zhèngrúgenau wieHSK 5
- 公正gōngzhènggeradeHSK 6
- 正义zhèngyìGerechtigkeitHSK 6
- 正规zhèngguīregelmäßigHSK 6
- 正面zhèngmiànVorderseiteHSK 6
- 纠正jiūzhèngberichtigenHSK 6
- 不正之风búzhèngzhīfēngungute EntwicklungHSK 7
- 修正xiūzhèngüberarbeitenHSK 7
- 更正gēngzhèngberichtigenHSK 7
- 正当zhèngdàngehrlichHSK 7
- 正月zhēngyuèerster Monat des MondjahresHSK 7
- 正气zhèngqìaufrechte GesinnungHSK 7
- 正直zhèngzhíaufrechtHSK 7
- 正经zhèngjinganständigHSK 7
- 正能量zhèngnéngliàngpositive EnergieHSK 7
- 正视zhèngshìins Auge sehenHSK 7
- 廉正liánzhèngaufrecht und ehrlichHSK 8
- 改邪归正gǎixié-guīzhèngsich bessern (Redewendung)HSK 8
- 正宗zhèngzōngechte SchuleHSK 9
- 正版zhèngbǎnechtHSK 9
- 矫正jiǎozhèngberichtigenHSK 9
- 端正duānzhèngaufrechtHSK 9
Beispielsätze
- 这家公司正缺少人手。 Zhè jiā gōngsī zhèng quēshǎo rénshǒu.Dieser Firma fehlt Personal.
- 邮局就在正前方。 Yóujú jiù zài zhèng qiánfāng.Die Post ist direkt vorn.
- 我们正在开会。 Wǒmen zhèng zài kāihuì.Wir sind gerade in einer Sitzung.
- 他们是真正的朋友。 Tāmen shì zhēnzhèng de péngyou.Sie sind echte Freunde.