正义 zhèngyì Gerechtigkeit
Gerechtigkeit; Rechtschaffenheit; gerecht; rechtschaffen
So merkst du dir 正义: 正 aufrecht + 义 rechtes Handeln = Gerechtigkeit.
Zeichen
So wird es verwendet
- Gerechtigkeit und Rechtschaffenheit - 正义感 (zhèngyìgǎn) Gerechtigkeitssinn, 伸张正义 (shēnzhāng zhèngyì) der Gerechtigkeit Geltung verschaffen, 正义的战争 (zhèngyì de zhànzhēng) ein gerechter Krieg.
- Sowohl Nomen (Gerechtigkeit) als auch Adjektiv (gerecht); ein gewichtiger sittlicher Begriff.
- Im Unterschied zu 公正 (gōngzhèng, gerecht, unparteiisch) ist 正义 die höhere sittliche Rechtschaffenheit, 公正 die Fairness im Umgang.
Beispielsätze
- 正义终将胜利。 Zhèngyì zhōngjiāng shènglì.Am Ende siegt die Gerechtigkeit.