症 zhèng Leiden
Leiden; Krankheit
So merkst du dir 症: 疒 Krankheit + 正 aufrecht = Leiden. Nach Wochen der Krankheit sitzt Opa aufrecht im Bett und fragt den Arzt nach dem Namen seines Leidens.
Zerlegung
症 = 疒 Krankheit + 正 aufrecht
- 疒 Krankheit
- 正 aufrecht
- 一 eins
- 止 halten
Nach Wochen der Krankheit sitzt Opa aufrecht im Bett und fragt den Arzt nach dem Namen seines Leidens.
So wird es verwendet
- Symptom, Leiden und -ose - 症状 (zhèngzhuàng) Symptom, 病症 (bìngzhèng) ein Leiden und Krankheitsbild.
- Es benennt Krankheitsbilder: 炎症 (yánzhèng) Entzündung, 抑郁症 (yìyùzhèng) klinische Depression, 并发症 (bìngfāzhèng) Komplikationen, 后遗症 (hòuyízhèng) Spätfolgen.
- 对症下药 (duìzhèng-xiàyào) = das richtige Mittel gegen das Leiden verordnen und ein Problem an der Wurzel angehen.
- Nebenlesung zhēng in 症结 (zhēngjié), der Knackpunkt eines Problems.
Wörter mit 症
- 炎症yánzhèngEntzündungHSK 6
- 症状zhèngzhuàngSymptom (einer Krankheit)HSK 6
- 后遗症hòuyízhèngFolgeschädenHSK 8
- 对症下药duìzhèng-xiàyàowörtlich das richtige Mittel für eine Krankheit verschreibenHSK 8
- 并发症bìngfāzhèngBegleiterkrankungenHSK 8
- 抑郁症yìyùzhèngklinische DepressionHSK 8
- 病症bìngzhèngKrankheitHSK 9
- 症结zhēngjiéharter Knoten im BauchHSK 9
- 癌症áizhèngKrebsHSK 9