记得 jìde se souvenir
Comment retenir 记得: 记 se souvenir + 得 obtenir = se souvenir.
Caractères
Comment l’employer
- Se souvenir, avoir encore en tête - 我记得你 (wǒ jìde nǐ) je me souviens de toi ; 记得关门 (jìde guānmén) n'oublie pas de fermer.
- Son contraire est 忘了 (wàng le, oublié) : 记得 est l'état durable de ce qu'on garde en mémoire - 别忘了 (bié wàng le) n'oublie pas.
- À opposer à 想起来 (xiǎng qǐlái), l'instant où l'on retrouve un souvenir perdu.
Phrases d’exemple
- 你记得吗？ Nǐ jìde ma?Tu te souviens ?
- 我记得见过他。 Wǒ jìde jiàn guò tā.Je me souviens de l'avoir vu.
- 我记得他的生日。 Wǒ jìde tā de shēngrì.Je me souviens de son anniversaire.