平均 píngjūn moyen
moyenne ; en moyenne ; uniformément ; à parts égales
Comment retenir 平均: 平 plat + 均 égal = moyen.
Caractères
Comment l’employer
- La moyenne ; en moyenne, également : 平均分 (píngjūn fēn) la note moyenne ; 平均每天, en moyenne par jour.
- À la fois la moyenne statistique et le « répartir également » : 平均分配, distribuer à parts égales.
- Courant : 平均水平, 平均年龄 ; le contraire d'une répartition égale est 不均.
Phrases d’exemple
- 他们跑步的速度很平均。 Tāmen pǎobù de sùdù hěn píngjūn.Ils courent à un rythme régulier.
- 选手们的平均身高是多少？ Xuǎnshǒu men de píngjūn shēngāo shì duōshǎo?Quelle est la taille moyenne des joueurs ?
- 这个班的女生平均身高超过了155公分。 Zhège bān de nǚshēng píngjūn shēngāo chāoguò le 155gōngfēn.La taille moyenne des filles de cette classe dépasse 155 centimètres.