Liste de mots du HSK 1

Les 300 mots par lesquels commence le HSK 3.0, au complet et avec le sens en français.

À notre connaissance, c’est la première liste de vocabulaire HSK 3.0 complète en français. Les sens sont traduits à la main, pas à la machine, et vérifiés contre un glossaire terminologique fixe. Sur 300 mots cela paraît peu de chose ; sur 11 000, c’est la différence entre une liste et un traducteur automatique.

À l’ancien examen, le niveau 1 demandait 150 mots. Le HSK 3.0 double l’entrée, parce qu’avec 150 mots on ne tient pas une conversation. Le pinyin est coloré par ton, 298 des 300 ont un enregistrement, et chaque entrée porte une phrase d’exemple en chinois, en pinyin et en français.

Mots

Liste de mots du HSK 1
Mot	Pinyin	Sens
爱	ài	aimer真可爱！Zhēn kěài!Comme c'est mignon !
吧	ba	particule indiquant une suggestion polie你没事吧？Nǐ méishì ba?Ça va ?
八	bā	huit妹妹八岁了。Mèimei bā suì le.Ma petite sœur a huit ans.
爸爸	bàba	père, papa我爸爸很忙。Wǒ bàbà hěn máng.Mon père est occupé.
百	bǎi	cent我有一百块钱。Wǒ yǒu yībǎi kuài qián.J'ai cent yuans.
白天	báitiān	journée ; pendant la journée ; jour他白天睡觉，晚上工作。Tā báitiān shuìjiào, wǎnshàng gōngzuò.Il dort le jour et travaille la nuit.
半	bàn	moitié ; semi- ; incomplet我工作了半年。Wǒ gōngzuòle bàn nián.J'ai travaillé pendant six mois.
包子	bāozi	petit pain farci cuit à la vapeur中国人普遍都爱吃包子。Zhōngguórén pǔbiàn dōu ài chī bāozi.La plupart des Chinois adorent manger des baozi.
杯子	bēizi	tasse, verre杯子在桌上。Bēizi zài zhuōshàng.La tasse est sur la table.
本	běn	un spécificatif pour les livres我是日本人。Wǒ shì rìběn rén.Je suis japonais.
边	biān	côté ; bord ; marge ; frontière ; limite ; simultanément那边有人吗？Nàbiān yǒurén ma?Y a-t-il quelqu'un ?
病	bìng	maladie ; maladie ; tomber malade ; défaut我生病了。Wǒ shēngbìng le.Je suis malade.
不	bù	non, ne... pas不可能！Bù kěnéng!Pas question !
不客气	bú kèqì	de rien, il n'y a pas de quoi“谢谢你！”“不客气。”"Xièxie nǐ!" "Bú kèqi."« Merci ! » - « De rien. »
不要	búyào	ne fais pas ! ; il ne faut pas不要说话了。Búyào shuōhuà le.Arrête de parler.
菜	cài	plat ; légume ; nourriture这道菜很好吃。Zhè dào cài hěn hǎochī.Ce plat est délicieux.
茶	chá	thé我们只有茶水。Wǒmen zhǐyǒu cháshuǐ.Nous n'avons que du thé.
唱	chàng	chanter ; appeler à voix forte ; psalmodier请唱歌。Qǐng chànggē.Chante, s'il te plaît.
超市	chāoshì	supermarché去了超市。Qù le chāoshì.Je suis allé au supermarché.
车	chē	voiture ; véhicule ; machine ; tourner au tour ; clé Kangxi 159 ; nom de famille Che出租车到了。Chūzūchē dào le.Le taxi est là.
吃	chī	manger我吃面包。Wǒ chī miànbāo.Je mange du pain.
穿	chuān	porter ; enfiler ; traverser穿上衣服。Chuān shàng yīfú.Habille-toi.
出租车	chūzūchē	taxi出租车到了。Chūzūchē dào le.Le taxi est là.
大	dà	grand我是个大学生。Wǒ shì gè dàxuéshēng.Je suis étudiant.
打电话	dǎdiànhuà	passer un appel打电话回家！Dǎdiànhuà huíjiā!Appelle à la maison !
大家	dàjiā	tout le monde大家在吃午饭。Dàjiā zài chī wǔfàn.Tout le monde déjeune.
到	dào	arriver (à un endroit) ; jusqu'à (un moment)出租车到了。Chūzūchē dào le.Le taxi est là.
大学	dàxué	La Grande Étude, l'un des Quatre Livres 四书 du confucianisme ; université ; faculté我是个大学生。Wǒ shì gè dàxuéshēng.Je suis étudiant.
大学生	dàxuéshēng	étudiant à l'université ; étudiant我是个大学生。Wǒ shì gè dàxuéshēng.Je suis étudiant.
的	de	de (particule possessive)谁的生日？Shuí de shēngrì?C'est l'anniversaire de qui ?
第	dì	préfixe marquant le nombre ordinal, comme dans 第六 « sixième » ; (littéraire) rangs dans lesquels les lauréa…我是第一。Wǒ shì dìyī.Je suis premier.
店	diàn	auberge ; hôtel à l'ancienne ; boutique ; magasin他去了商店。Tā qù le shāngdiàn.Il est allé au magasin.
点	diǎn	point ; pointillé ; heure ; un peu ; commander (à manger)和气点。Hé qìdiǎn.Sois aimable.
电话	diànhuà	téléphone ; appel téléphonique ; numéro de téléphone打电话回家！Dǎdiànhuà huíjiā!Appelle à la maison !
电脑	diànnǎo	ordinateur我小时候的时候还没有电脑。Wǒ xiǎoshíhòu de shíhòu hái méiyǒu diànnǎo.Il n'y avait pas d'ordinateurs quand j'ai grandi.
电视	diànshì	télévision我弟弟在看电视。Wǒ dìdi zài kàndiànshì.Mon frère regarde la télévision.
电影	diànyǐng	film, cinéma我们去看电影吧！Wǒmen qù kàn diànyǐngba!Allons au cinéma.
电影院	diànyǐngyuàn	cinéma ; salle de cinéma我们去电影院怎么样？Wǒmen qù diànyǐngyuàn zěnmeyàng?Et si on allait au cinéma ?
弟弟	dìdi	frère cadet他是我弟弟。Tā shì wǒ dìdi.C'est mon petit frère.
东西	dōngxi	chose, quelque chose我正在吃东西。Wǒ zhèngzài chī dōngxī.Je suis en train de manger.
读	dú	lire ; étudier我在读书。Wǒ zài dúshū.Je lis.
都	dū, dōu	tous ; les deux ; même那些狗都很大。Nàxiē gǒu dōu hěndà.Ces chiens sont grands.
对	duì	juste ; une paire ; faire face ; être en face ; à ; vers对不起。Duìbùqǐ.Excuse-moi.
对不起	duìbuqǐ	désolé ; excuse-moi对不起。Duìbùqǐ.Excuse-moi.
多	duō	beaucoup ; nombreux ; plus ; combien (à quel point)你多吃苹果。Nǐ duō chī píngguǒ.Mange plus de pommes.
多少	duōshǎo	combien ; combien汉字有多少个？Hànzì yǒu duōshǎo gè?Combien y a-t-il de caractères chinois ?
读书	dúshū	lire un livre ; étudier ; aller à l'école我在读书。Wǒ zài dúshū.Je lis.
二	èr	deux我二十年前出生。Wǒ èrshínián qián chūshēng.Je suis né il y a 20 ans.
儿子	érzi	fils我的儿子长高了。Wǒ de érzi zhǎng gāo le.Mon fils a grandi.
饭	fàn	riz cuit ; repas ; (emprunt) fan ; adepte我会做饭。Wǒhuì zuòfàn.Je sais cuisiner.
饭店	fàndiàn	restaurant ; hôtel我们的饭店是最好的。Wǒmen de fàndiàn shì zuìhǎo de.Notre restaurant est le meilleur.
房间	fángjiān	chambre房间里有火。Fángjiān li yǒu huǒ.Il y a du feu dans la pièce.
非常	fēicháng	extrêmement ; extraordinaire ; très非常冷。Fēicháng lěng.Il fait très froid.
飞机	fēijī	avion飞机九点起飞。Fēijī jiǔ diǎn qǐfēi.L'avion part à 9 heures.
分	fēn	diviser ; fraction ; minute我们分手吧。Wǒmen fēnshǒu ba.Nous devrions nous séparer.
分钟	fēnzhōng	minute再给我五分钟。Zài gěi wǒ wǔfēnzhōng.Donne-moi cinq minutes de plus.
高兴	gāoxìng	content我不高兴。Wǒ bù gāoxìng.Je ne suis pas content.
个	gè	spécificatif général我个子高。Wǒ gèzi gāo.Je suis grand.
歌	gē	chanson ; chanter请唱歌。Qǐng chànggē.Chante, s'il te plaît.
哥哥	gēge	frère aîné他有三个哥哥。Tā yǒu sāngè gēgē.Il a trois grands frères.
给	gěi	donner ; accorder ; particule passive你给我下来！Nǐ gěi wǒ xiàlái!Descends de là !
公司	gōngsī	société ; entreprise他一个人在公司。Tā yí gè rén zài gōngsī.Il est seul à l'entreprise.
工作	gōngzuò	travail ; emploi ; travailler回去工作。Huíqù gōngzuò.Retourne travailler.
狗	gǒu	chien我家有一只小狗。Wǒ jiā yǒu yì zhī xiǎo gǒu.Ma famille a un petit chien.
贵	guì	cher ; noble ; honorable ; province du Guizhou (abréviation)您贵姓？Nín guìxìng?Quel est votre nom de famille, s'il vous plaît ?
国	guó	pays ; nation ; État ; national ; nom de famille Guo你去过哪些国家？Nǐ qùguò nǎxiē guójiā?Quels pays as-tu visités ?
还	hái	encore ; toujours ; en outre ; même我还在读书。Wǒ hái zài dúshū.Je lis encore.
孩子	háizi	enfant ; enfants ; fils ou fille他还是小孩子。Tā háishi xiǎoháizi.Ce n'est encore qu'un enfant.
汉语	hànyǔ	le chinois mandarin他也学习汉语。Tā yě xuéxí hànyǔ.Lui aussi apprend le chinois.
汉字	Hànzì	caractère(s) chinois汉字有多少个？Hànzì yǒu duōshǎo gè?Combien y a-t-il de caractères chinois ?
号	hào	numéro, date这里只有大号的。Zhèlǐ zhǐyǒu dà hào de.Nous n'avons que du L ici.
好	hǎo	bon ; bien ; beau晚上好。Wǎnshàng hǎo.Bonsoir.
好吃	hǎochī	savoureux我想吃点好吃的。Wǒ xiǎng chī diǎn hǎochī de.J'ai envie de manger quelque chose de bon.
好看	hǎokàn	joli ; agréable à regarder ; (d'un film, d'un livre, d'une série, etc.) bon ; dans une situation embarrassante好好看这张照片。Hǎohǎokàn zhèzhāng zhàopiān.Regarde bien cette photo.
好听	hǎotīng	agréable à entendre我唱歌很好听。Wǒ chànggē hěn hǎotīng.Je chante bien.
好玩儿	hǎowánr	amusant ; plaisant (oral, erhua)这个游戏很好玩儿。Zhège yóuxì hěn hǎowánr.Ce jeu est très amusant.
和	hé	et和气点。Hé qìdiǎn.Sois aimable.
喝	hē	boire我在喝牛奶。Wǒ zài hēniúnǎi.Je bois du lait.
很	hěn	très很正常。Hěn zhèngcháng.C'est normal.
后	hòu	arrière ; derrière ; l'arrière ; ensuite ; après ; plus tard ; post- ; impératrice ; reine ; (archaïque) mo…后天见。Hòutiān jiàn.À dans deux jours.
回	huí	revenir ; retourner ; fois请回来。Qǐng huílái.Fais demi-tour, s'il te plaît.
会	huì	pouvoir ; être capable de ; futur ; une réunion一会儿见！Yīhuìer jiàn!À bientôt !
火车	huǒchē	train你坐火车去吗？Nǐ zuòhuǒchē qù ma?Iras-tu en train ?
几	jǐ	combien ; quelques ; plusieurs您几点下课？Nín jǐdiǎn xiàkè?À quelle heure votre cours se termine-t-il ?
家	jiā	foyer ; famille ; maison ; spécificatif pour les entreprises他是作家。Tā shì zuòjiā.Il est écrivain.
件	jiàn	spécificatif pour les choses, les vêtements et les articles我不知道这件事。Wǒ bù zhīdào zhè jiàn shì.Je n'étais pas au courant.
见	jiàn	voir ; rencontrer ; paraître (être quelque chose) ; interviewer ; avis ; vue后天见。Hòutiān jiàn.À dans deux jours.
叫	jiào	appeler, s'appeler你叫什么名字？Nǐ jiào shénme míngzì?Comment t'appelles-tu ?
饺子	jiǎozi	ravioli ; ravioli poêlé过年吃饺子是一个传统。Guònián chī jiǎozi shì yí gè chuántǒng.Manger des raviolis est une tradition du Nouvel An chinois.
家人	jiārén	membre de la famille ; (ancien) domestique你的家人好么？Nǐ de jiārén hǎo me?Ta famille va bien ?
鸡蛋	jīdàn	œuf (de poule)我不喜欢鸡蛋。Wǒ bù xǐhuān jīdàn.Je déteste les œufs.
姐姐	jiějie	sœur aînée他有三个姐姐。Tā yǒu sāngè jiějiě.Il a trois grandes sœurs.
今年	jīnnián	cette année我今年大学毕业。Wǒ jīnnián dàxué bìyè.Je termine l'université cette année.
今天	jīntiān	aujourd'hui今天下雨。Jīntiān xiàyǔ.Il pleut aujourd'hui.
九	jiǔ	neuf飞机九点起飞。Fēijī jiǔ diǎn qǐfēi.L'avion part à 9 heures.
觉得	juéde	sentir ; trouver这个你觉得怎样？Zhège nǐ juéde zěnyàng?Que penses-tu de celui-ci ?
开	kāi	ouvrir, démarrer, faire fonctionner我们正在开会。Wǒmen zhèng zài kāihuì.Nous sommes en réunion en ce moment.
开车	kāichē	conduire une voiture (ou un train, etc.) ; (argot) publier du contenu sexuel en ligne ; faire une blague gr…要小心开车。Yào xiǎoxīn kāichē.Conduis prudemment.
看	kàn	voir, regarder看那里。Kàn nàlǐ.Regarde là-bas.
看病	kànbìng	consulter un médecin ; voir un patient我要看病。Wǒyào kànbìng.J'aimerais voir un médecin.
看见	kànjiàn	voir ; apercevoir您看见它了吗？Nín kànjiàn tā le ma?L'avez-vous vu ?
课	kè	cours ; matière ; leçon ; programme您几点下课？Nín jǐdiǎn xiàkè?À quelle heure votre cours se termine-t-il ?
可以	kěyǐ	pouvoir ; il se peut ; possible ; d'accord我可以问你一件事吗？Wǒ kěyǐ wèn nǐ yí jiàn shì ma?Puis-je te poser une question ?
口	kǒu	bouche (clé Kangxi 30)他站在门口。Tā zhàn zài ménkǒu.Il se tient à l'entrée.
块	kuài	morceau ; motte ; spécificatif pour l'argent我有一百块钱。Wǒ yǒu yībǎi kuài qián.J'ai cent yuans.
来	lái	venir请回来。Qǐng huílái.Fais demi-tour, s'il te plaît.
老师	lǎoshī	enseignant要听老师的话。Yào tīng lǎoshī dehuà.Obéis à tes professeurs.
了	le	particule : action accomplie / changement d'état我生病了。Wǒ shēngbìng le.Je suis malade.
冷	lěng	froid非常冷。Fēicháng lěng.Il fait très froid.
里	lǐ	dedans ; dans ; li chinois看那里。Kàn nàlǐ.Regarde là-bas.
两	liǎng	deux ; 2 ; les deux ; unité de poids valant 50 grammes我只睡了两小时。Wǒ zhǐ shuì le liǎng xiǎoshí.Je n'ai dormi que deux heures.
零	líng	zéro ; reste有零钱吗？Yǒu língqián ma?As-tu de la monnaie ?
六	liù	six他六点左右要给我打电话。Tā liùdiǎn zuǒyòu yào gěi wǒ dǎdiànhuà.Il passera me prendre vers six heures.
吗	ma	mot final marquant une question有零钱吗？Yǒu língqián ma?As-tu de la monnaie ?
卖	mài	vendre我把房子卖了。Wǒ bǎ fángzi mài le.J'ai vendu la maison.
买	mǎi	acheter爷爷买给我的！Yéyé mǎi gěi wǒ de!C'est grand-père qui me l'a acheté !
妈妈	māmā	mère妈妈很忙。Māma hěn máng.Ma mère est très occupée.
忙	máng	occupé妈妈很忙。Māma hěn máng.Ma mère est très occupée.
猫	māo	chat它是我的猫。Tā shì wǒ de māo.C'est mon chat.
没关系	méiguānxì	ça ne fait rien, ce n'est pas grave没关系。Méiguānxì.Ce n'est pas grave.
妹妹	mèimei	sœur cadette我是你的妹妹。Wǒ shì nǐ de mèimèi.Je suis ta sœur.
没事	méishì	ce n'est pas important ; ce n'est rien ; peu importe ; n'avoir rien à faire ; être libre ; aller bien (hors…你没事吧？Nǐ méishì ba?Ça va ?
没有	méiyǒu	ne pas avoir ; ne pas être我没有姐妹。Wǒ méiyǒu jiěmèi.Je n'ai pas de sœurs.
们	men	marque du pluriel pour les pronoms et les noms désignant des individus我们去哪儿？Wǒmen qù nǎér?Où allons-nous ?
面包	miànbāo	pain我吃面包。Wǒ chī miànbāo.Je mange du pain.
面条儿	miàntiáor	nouilles (oral, erhua)中午我吃了一碗面条儿。Zhōngwǔ wǒ chī le yì wǎn miàntiáor.À midi, j'ai mangé un bol de nouilles.
米饭	mǐfàn	riz cuit我在吃米饭。Wǒ zài chī mǐfàn.Je mange du riz.
明年	míngnián	l'an prochain我明年17岁。Wǒ míngnián 17suì.J'aurai dix-sept ans l'an prochain.
明天	míngtiān	demain明天是星期天。Míngtiān shì xīngqītiān.Demain, c'est dimanche.
名字	míngzì	nom你叫什么名字？Nǐ jiào shénme míngzì?Comment t'appelles-tu ?
那	nà	ce... -là看那里。Kàn nàlǐ.Regarde là-bas.
哪	nǎ	quel你去哪儿？Nǐ qù nǎér?Où vas-tu ?
哪儿	nǎ'er	où你去哪儿？Nǐ qù nǎér?Où vas-tu ?
那边	nàbiān	là-bas ; là-bas那边有人吗？Nàbiān yǒurén ma?Y a-t-il quelqu'un ?
那个	nàge	celui-là ; cette chose-là ; ce (par opposition à ceci) ; employé devant un verbe ou un adjectif pour insist…那个男人是谁？Nàge nánrén shì shuí?Qui est cet homme ?
哪个	nǎge	lequel ; qui哪个包是你的？Nǎge bāoshì nǐ de?Quel sac est le tien ?
那里	nàlǐ	là ; cet endroit看那里。Kàn nàlǐ.Regarde là-bas.
哪里	nǎlǐ	où ? ; quelque part ; n'importe où ; partout où ; nulle part (réponse négative à une question) ; formule mo…您住在哪里？Nín zhù zài nǎlǐ?Où habitez-vous ?
男	nán	masculin我是个男人。Wǒ shì gè nánrén.Je suis un homme.
男朋友	nánpéngyou	petit ami我和她的男朋友在一起上班。Wǒ hé tā de nánpéngyǒu zài yìqǐ shàngbān.Je travaille avec son petit ami.
那儿	nàr	là你的在那儿呢。Nǐ de zài nàér ne.Le tien est là-bas.
那些	nàxiē	ceux-là那些狗都很大。Nàxiē gǒu dōu hěndà.Ces chiens sont grands.
哪些	nǎxiē	lesquels ? ; qui ? ; quoi ?哪些是最好的？Nǎxiē shì zuìhǎo de?Lesquels sont les meilleurs ?
呢	ne	particule interrogative我很好，你呢？Wǒ hěn hǎo, nǐ ne?Je vais bien - et toi ?
能	néng	pouvoir ; être capable de不可能！Bù kěnéng!Pas question !
你	nǐ	tu你有客人。Nǐ yǒu kèrén.Tu as de la visite.
年	nián	année她去年出生。Tā qùnián chūshēng.Elle est née l'an dernier.
你好	nǐhǎo	bonjour ; salut我会给点你好东西。Wǒhuì gěi diǎn nǐhǎo dōngxī.Je vais te trouver quelque chose de bien.
你们	nǐmen	vous (pluriel)你们是朋友？Nǐmen shì péngyǒu?Vous êtes amis ?
您	nín	vous (de politesse)您会唱歌吗？Nín huì chànggē ma?Savez-vous chanter ?
牛奶	niúnǎi	lait de vache我在喝牛奶。Wǒ zài hēniúnǎi.Je bois du lait.
女	nǚ	femme ; féminin (clé Kangxi 38)她是我女儿。Tā shì wǒ nǚér.C'est ma fille.
女儿	nǚ'ér	fille她是我女儿。Tā shì wǒ nǚér.C'est ma fille.
女朋友	nǚpéngyou	petite amie我想找女朋友。Wǒ xiǎng zhǎo nǚpéngyǒu.Je veux une petite amie.
女士	nǚshì	dame ; madame ; mademoiselle ; Madame我是位女士。Wǒ shì wèi nǚshì.Je suis une dame.
朋友	péngyǒu	ami你们是朋友？Nǐmen shì péngyǒu?Vous êtes amis ?
便宜	piányi	bon marché它真的很便宜。Tā zhēnde hěn piányi.C'est vraiment bon marché.
漂亮	piàoliang	beau, joli (des choses et des filles)你的眼睛真漂亮。Nǐ de yǎnjīng zhēn piàoliàng.Tu as de beaux yeux.
苹果	píngguǒ	pomme我吃苹果了。Wǒ chī píngguǒ le.J'ai mangé des pommes.
七	qī	sept他向她求婚求了七次。Tā xiàng tā qiúhūn qiú le qīcì.Il l'a demandée en mariage sept fois.
起床	qǐ chuáng	se lever我起床早。Wǒ qǐchuáng zǎo.Je me suis levé tôt.
钱	qián	argent有零钱吗？Yǒu língqián ma?As-tu de la monnaie ?
前	qián	devant ; en avant ; à l'avant ; premier ; les premiers (suivi d'un nombre) ; futur ; il y a ; avant ; av. J…零在一前面。Língzài yī qiánmiàn.Le zéro vient avant le un.
千	qiān	mille我爱千层面。Wǒàiqiān céngmiàn.J'adore les lasagnes.
请	qǐng	s'il te plaît ; inviter ; offrir请唱歌。Qǐng chànggē.Chante, s'il te plaît.
请问	qǐngwèn	Excuse-moi, puis-je demander... ?请问你的名字是？Qǐngwèn nǐ de míngzì shì?Puis-je avoir ton nom, s'il te plaît ?
去	qù	aller去了超市。Qù le chāoshì.Je suis allé au supermarché.
去年	qùnián	l'an dernier她去年出生。Tā qùnián chūshēng.Elle est née l'an dernier.
热	rè	chaud天气热点儿没关系。Tiānqì rèdiǎn ér méiguānxì.Cela ne me dérange pas qu'il fasse chaud.
人	rén	gens, personne, homme, être humain, personnalité, peuple你有客人。Nǐ yǒu kèrén.Tu as de la visite.
认识	rènshi	connaître ; reconnaître ; être familier de她认识我。Tā rènshí wǒ.Elle me connaît.
日	rì	soleil ; jour ; date ; temps (clé Kangxi 72)谁的生日？Shuí de shēngrì?C'est l'anniversaire de qui ?
三	sān	trois他有三个哥哥。Tā yǒu sāngè gēgē.Il a trois grands frères.
上	shàng	haut ; au-dessus ; sur ; monter ; précédent晚上好。Wǎnshàng hǎo.Bonsoir.
上班	shàng bān	aller au travail ; être de service今晚谁上班？Jīnwǎn shuí shàngbān?Qui travaille ce soir ?
商店	shāngdiàn	boutique, magasin他去了商店。Tā qù le shāngdiàn.Il est allé au magasin.
上课	shàngkè	aller en cours ; assister au cours ; aller donner un cours学校8点半开始上课。Xuéxiào 8diǎnbàn kāishǐ shàngkè.L'école commence à 8 h 30.
上午	shàngwǔ	matin昨天上午下大雨。Zuótiānshàngwǔ xià dàyǔ.Il a plu à verse hier matin.
上学	shàngxué	aller à l'école ; être scolarisé你还在上学吗？Nǐ hái zài shàngxué ma?Es-tu encore à l'école ?
少	shǎo	peu ; peu de ; moins汉字有多少个？Hànzì yǒu duōshǎo gè?Combien y a-t-il de caractères chinois ?
谁	shéi	qui ; à qui他是谁？Tā shì shéi?Qui est-ce ?
生病	shēng bìng	tomber malade ; tomber malade我生病了。Wǒ shēngbìng le.Je suis malade.
什么	shénme	quoi早饭吃什么？Zǎofàn chī shénme?Qu'y a-t-il au petit-déjeuner ?
十	shí	dix只要十元！Zhǐyào shíyuán!Cela ne coûte que 10 dollars !
是	shì	être ; est ; suis ; sont ; oui他是谁？Tā shì shéi?Qui est-ce ?
事	shì	question ; chose ; élément ; travail ; affaire我有些事。Wǒ yǒuxiē shì.J'ai des choses à régler.
时候	shíhou	temps ; moment ; quand它什么时候到？Tā shénme shíhòu dào?Quand est-ce que cela arrive ?
时间	shíjiān	temps ; période我有时间。Wǒ yǒu shíjiān.J'ai le temps.
手机	shǒujī	téléphone portable给我你的手机。Gěi wǒ nǐ de shǒujī.Donne-moi ton téléphone.
书	shū	livre我在读书。Wǒ zài dúshū.Je lis.
书店	shūdiàn	librairie百货商店前有个书店。Bǎihuòshāngdiàn qiányǒu gè shūdiàn.Il y a une librairie devant le grand magasin.
睡	shuì	dormir ; s'allonger昨天我十点就睡了。Zuótiān wǒ shí diǎn jiù shuì le.Hier, je me suis couché dès dix heures.
水	shuǐ	eau杯子里有水。Bēizi lǐ yǒu shuǐ.Il y a de l'eau dans le verre.
水果	shuǐguǒ	fruit你最喜欢什么水果？Nǐ zuì xǐhuān shénme shuǐguǒ?Quel fruit préfères-tu ?
睡觉	shuìjiào	dormir他喜欢睡觉。Tā xǐhuān shuìjiào.Il aime dormir.
说	shuō	dire, parler, raconter不要说话了。Búyào shuōhuà le.Arrête de parler.
说话	shuōhuà	parler ; parler不要说话了。Búyào shuōhuà le.Arrête de parler.
四	sì	quatre今天是星期四。Jīntiān shì xīngqīsì.Aujourd'hui, c'est jeudi.
岁	suì	ans妹妹八岁了。Mèimei bā suì le.Ma petite sœur a huit ans.
它	tā	il, cela它很正常。Tā hěn zhèngcháng.C'est tout à fait normal.
他	tā	il他是谁？Tā shì shéi?Qui est-ce ?
她	tā	elle她很可爱。Tā hěn kěài.Elle est très jolie.
太	tài	trop我太高兴了。Wǒ tàigāoxìng le.Je suis tellement content.
他们	tāmen	ils ; eux他们在吃午饭。Tāmen zài chī wǔfàn.Ils sont à table pour le déjeuner.
她们	tāmen	elles ; elles (féminin)她们的关系很好。Tāmen de guānxi hěn hǎo.Ces femmes s'entendent très bien entre elles.
它们	tāmen	ils ; eux它们中没有我要的。Tāmen zhōng méiyǒu wǒyào de.Je n'en veux aucun des deux.
天	tiān	jour ; ciel ; paradis ; céleste ; nature后天见。Hòutiān jiàn.À dans deux jours.
天气	tiānqì	temps天气热点儿没关系。Tiānqì rèdiǎn ér méiguānxì.Cela ne me dérange pas qu'il fasse chaud.
听	tīng	écouter, entendre我没听见。Wǒ méi tīngjiàn.Je ne l'ai pas entendu.
听见	tīngjiàn	entendre我没听见。Wǒ méi tīngjiàn.Je ne l'ai pas entendu.
同学	tóngxué	camarade de classe ; condisciple我们是同学。Wǒmen shì tóngxué.Nous sommes camarades de classe.
外	wài	extérieur ; dehors ; en outre ; étranger外面在下雪。Wàimiàn zài xiàxuě.Il neige dehors.
外边	wàibian	dehors ; surface extérieure ; à l'étranger ; ailleurs que chez soi外边在下雨。Wàibian zài xià yǔ.Il pleut dehors.
玩	wán	jouer ; s'amuser ; visiter ; apprécier孩子们玩得非常高兴。Háizimen wán de fēicháng gāoxìng.Les enfants étaient ravis de jouer.
晚	wǎn	soir ; nuit ; tard晚上好。Wǎnshàng hǎo.Bonsoir.
晚饭	wǎnfàn	repas du soir ; dîner ; souper晚饭我请客。Wǎnfàn wǒ qǐngkè.Je t'invite à dîner.
晚上	wǎnshang	soir ; nuit晚上好。Wǎnshàng hǎo.Bonsoir.
喂	wèi	allô, hé喂，你好，请问是王老师吗？Wéi, nǐ hǎo, qǐngwèn shì Wáng lǎoshī ma?Allô - c'est bien le professeur Wang ?
问	wèn	demander ; s'enquérir请问你的名字是？Qǐngwèn nǐ de míngzì shì?Puis-je avoir ton nom, s'il te plaît ?
问题	wèntí	question ; problème你的问题和我没有关系。Nǐ de wèntí hé wǒ méiyǒu guānxì.Tes problèmes ne me regardent pas.
我	wǒ	je我知道。Wǒ zhīdào.Je sais.
我们	wǒmen	nous我们去哪儿？Wǒmen qù nǎér?Où allons-nous ?
五	wǔ	cinq再给我五分钟。Zài gěi wǒ wǔfēnzhōng.Donne-moi cinq minutes de plus.
午饭	wǔfàn	déjeuner他们在吃午饭。Tāmen zài chī wǔfàn.Ils sont à table pour le déjeuner.
下	xià	bas ; en dessous ; sous ; suivant ; descendre下午好。Xiàwǔ hǎo.Bonjour.
下班	xiàbān	finir le travail ; quitter le travail ; prochain service (train, bus, etc.)你一般几点下班？Nǐ yìbān jǐdiǎn xiàbān?À quelle heure finis-tu le travail d'habitude ?
下课	xiàkè	finir le cours ; sortir de cours ; (au sens figuré) (surtout d'un entraîneur sportif) être démis ; être ren…您几点下课？Nín jǐdiǎn xiàkè?À quelle heure votre cours se termine-t-il ?
想	xiǎng	vouloir ; penser ; manquer à我只想睡觉。Wǒ zhǐ xiǎng shuìjiào.Je veux juste dormir.
先生	xiānshēng	monsieur, M.那位先生很有礼貌。Nà wèi xiānsheng hěn yǒu lǐmào.Ce monsieur est extrêmement poli.
现在	xiànzài	maintenant你现在是名人了。Nǐ xiànzài shì míngrén le.Tu es une célébrité maintenant.
小	xiǎo	petit他小看女人。Tā xiǎokàn nǚrén.Il méprise les femmes.
小朋友	xiǎopéngyǒu	enfant ; gamin (employé pour désigner un enfant, ou par un adulte pour s'adresser à un enfant, ou, à Taïwan…那个小朋友在弄什么？Nàge xiǎopéngyou zài nòng shénme?Que fait ce petit enfant ?
小时	xiǎoshí	heure她睡了几小时。Tā shuì le jǐxiǎoshí.Elle a dormi quelques heures.
小学	xiǎoxué	école élémentaire ; école primaire这个问题让小学生解决太难了。Zhège wèntí ràng xiǎoxuéshēng jiějué tàinán le.Ce problème est trop difficile à résoudre pour des élèves de primaire.
小学生	xiǎoxuéshēng	élève du primaire ; écolier ; (au sens figuré) débutant这个问题让小学生解决太难了。Zhège wèntí ràng xiǎoxuéshēng jiějué tàinán le.Ce problème est trop difficile à résoudre pour des élèves de primaire.
下午	xiàwǔ	après-midi下午好。Xiàwǔ hǎo.Bonjour.
下雨	xiàyǔ	pleuvoir今天下雨。Jīntiān xiàyǔ.Il pleut aujourd'hui.
写	xiě	écrire你会写多少汉字？Nǐ huì xiě duōshǎo hànzì?Combien de caractères chinois sais-tu écrire ?
些	xiē	quelques ; un peu我有些事。Wǒ yǒuxiē shì.J'ai des choses à régler.
谢谢	xièxie	merci还是要说谢谢的。Háishì yàoshuō xièxiè de.Merci quand même.
喜欢	xǐhuan	aimer他喜欢睡觉。Tā xǐhuān shuìjiào.Il aime dormir.
新	xīn	nouveau ; région autonome du Xinjiang (abréviation)我是个新生。Wǒ shì gè xīnshēng.Je suis un nouvel élève.
星期	xīngqī	semaine今天是星期四。Jīntiān shì xīngqīsì.Aujourd'hui, c'est jeudi.
星期日	xīngqīrì	dimanche我在星期日不工作。Wǒ zài xīngqīrì bù gōngzuò.Le dimanche n'est pas un jour de travail pour moi.
星期天	xīngqītiān	dimanche明天是星期天。Míngtiān shì xīngqītiān.Demain, c'est dimanche.
休息	xiūxi	se reposer ; faire une pause我今天休息。Wǒ jīntiān xiūxī.Je suis en congé aujourd'hui.
学	xué	apprendre ; étudier ; imiter ; science ; -logie好好学习。Hǎohǎoxuéxí.Travaille bien.
雪	xuě	neige雪很白。Xuě hěn bái.La neige est très blanche.
学生	xuéshēng	élève我是个大学生。Wǒ shì gè dàxuéshēng.Je suis étudiant.
学习	xuéxí	apprendre ; étudier好好学习。Hǎohǎoxuéxí.Travaille bien.
学校	xuéxiào	école我在学校读书。Wǒ zài xuéxiào dúshū.Je fais mes études à l'école.
要	yào	vouloir ; avoir besoin de ; futur ; important只要十元！Zhǐyào shíyuán!Cela ne coûte que 10 dollars !
也	yě	aussi ; également我也这么想。Wǒ yě zhème xiǎng.Je le pense aussi.
一	yī	un我是第一。Wǒ shì dìyī.Je suis premier.
一半	yíbàn	moitié别留着一半工作没干。Biéliú zhe yíbàn gōngzuò méigàn.Ne laisse pas ton travail à moitié fait.
一点儿	yīdiǎner	un peu ; un petit peu我会说一点儿汉语。Wǒ huì shuō yìdiǎnr Hànyǔ.Je sais parler un peu chinois.
衣服	yīfú	vêtements ; habillement穿上衣服。Chuān shàng yīfú.Habille-toi.
医生	yīshēng	médecin您最好请教一下医生。Nín zuìhǎo qǐngjiào yīxià yīshēng.Vous feriez mieux de consulter le médecin.
一下	yīxià	un petit peu/un moment ; une fois ; une seule fois我出去一下。Wǒ chūqù yíxià.Je sors un moment.
一些	yìxiē	quelques ; un peu ; un peu de ; (après un adjectif) légèrement plus...我有一些朋友。Wǒ yǒu yīxiē péngyǒu.J'ai quelques amis.
医院	yīyuàn	hôpital这是医院。Zhèshì yīyuàn.C'est un hôpital.
椅子	yǐzi	chaise猫在椅子上睡觉。Māo zài yǐzi shàng shuìjiào.Le chat dort sur la chaise.
有	yǒu	avoir, il y a有零钱吗？Yǒu língqián ma?As-tu de la monnaie ?
有的	yǒude	(il y en a) certains (qui sont...) ; certains (existent)你所有的书我都看过了。Nǐ suǒyǒu de shū wǒ dōu kànguò le.J'ai lu tous tes livres.
有点儿	yǒudiǎnr	légèrement ; un peu ; quelque peu她有点儿面包。Tā yǒudiǎnér miànbāo.Elle a un peu de pain.
有些	yǒuxiē	quelques ; quelque peu我有些事。Wǒ yǒuxiē shì.J'ai des choses à régler.
雨	yǔ	pluie今天下雨。Jīntiān xiàyǔ.Il pleut aujourd'hui.
元	yuán	unité monétaire chinoise ; dollar ; premier ; principal, primaire只要十元！Zhǐyào shíyuán!Cela ne coûte que 10 dollars !
月	yuè	mois, la lune今天几月几日？Jīntiān jǐ yuè jǐ rì?Quelle est la date aujourd'hui ?
再	zài	de nouveau ; encore une fois再给我五分钟。Zài gěi wǒ wǔfēnzhōng.Donne-moi cinq minutes de plus.
在	zài	à ; dans ; sur ; marque l'action en cours我在读书。Wǒ zài dúshū.Je lis.
再见	zàijiàn	au revoir我不会再见他了。Wǒ búhuì zàijiàn tā le.Je ne le reverrai plus.
早	zǎo	tôt ; matin ; Bonjour ! ; il y a longtemps ; prématurément早上好！Zǎoshànghǎo!Bonjour.
早饭	zǎofàn	petit-déjeuner早饭吃什么？Zǎofàn chī shénme?Qu'y a-t-il au petit-déjeuner ?
早上	zǎoshang	(tôt le) matin早上好！Zǎoshànghǎo!Bonjour.
怎么	zěnme	comment ; pourquoi工作怎么样？Gōngzuò zěnmeyàng?Comment va le travail ?
怎么样	zěnmeyàng	que dirais-tu de ; comment ça se passe工作怎么样？Gōngzuò zěnmeyàng?Comment va le travail ?
找	zhǎo	essayer de trouver ; chercher ; rechercher ; rendre la monnaie我想找女朋友。Wǒ xiǎng zhǎo nǚpéngyǒu.Je veux une petite amie.
这	zhè	ce这不可能！Zhè bù kěnéng!Ce n'est pas possible !
这边	zhèbiān	de ce côté ; ici我站在你这边。Wǒ zhàn zài nǐ zhèbiān.Je suis de ton côté.
这个	zhège	(pronom) celui-ci ; (adjectif) ce这个你觉得怎样？Zhège nǐ juéde zěnyàng?Que penses-tu de celui-ci ?
这里	zhèlǐ	ici这里只有大号的。Zhèlǐ zhǐyǒu dà hào de.Nous n'avons que du L ici.
真	zhēn	réel ; vrai ; authentique真可爱！Zhēn kěài!Comme c'est mignon !
正在	zhèngzài	en train de (faire quelque chose) ; actuellement我正在吃东西。Wǒ zhèngzài chī dōngxī.Je suis en train de manger.
这儿	zhèr	ici谁住在这儿？Shuí zhù zài zhèér?Qui habite ici ?
这些	zhèxiē	ces这些都是你不得不做的吗？Zhèxiē dōu shì nǐ bùdébù zuò de ma?C'est tout ce que tu as à faire ?
只	zhī	spécificatif pour les oiseaux et certains animaux, l'un d'une paire, certains ustensiles, récipients, etc.只要十元！Zhǐyào shíyuán!Cela ne coûte que 10 dollars !
知道	zhīdao	savoir ; avoir connaissance de我知道。Wǒ zhīdào.Je sais.
中国	zhōngguó	Chine他从中国回来了。Tā cóng zhōngguó huílái le.Il est rentré de Chine.
中文	Zhōngwén	le chinois (écrit)学中文的学生只有他们几个。Xué zhōngwén de xuéshēng zhǐyǒu tāmen jǐgè.Ce sont les seuls élèves à apprendre le chinois.
中午	zhōngwǔ	midi, milieu de journée我们中午十二点半要一起吃午饭。Wǒmen zhōngwǔ shíèrdiǎn bànyào yìqǐ chī wǔfàn.Nous déjeunerons ensemble à 12 h 30.
中学	zhōngxué	collège汤姆三年前从高中学校毕业了Tāngmǔ sānnián qián cóng gāozhōng xuéxiào bìyè leTom a eu son bac il y a trois ans.
中学生	zhōngxuéshēng	élève de collège ; lycéen我哥哥是中学生。Wǒ gēge shì zhōngxuéshēng.Mon grand frère est collégien.
住	zhù	habiter ; séjourner ; résider您住在哪里？Nín zhù zài nǎlǐ?Où habitez-vous ?
桌子	zhuōzi	bureau, table桌子上只有一本书。Zhuōzi shàng zhǐyǒu yī běnshū.Il n'y a qu'un seul livre sur le bureau.
字	zì	caractère ; mot écrit你叫什么名字？Nǐ jiào shénme míngzì?Comment t'appelles-tu ?
坐	zuò	s'asseoir ; prendre (un transport)你得坐下来。Nǐ dé zuòxià lái.Tu dois t'asseoir.
做	zuò	faire ; fabriquer我会做饭。Wǒhuì zuòfàn.Je sais cuisiner.
做饭	zuòfàn	préparer un repas ; faire la cuisine我会做饭。Wǒhuì zuòfàn.Je sais cuisiner.
昨天	zuótiān	hier昨天下雨了。Zuótiān xiàyǔ le.Il a plu hier.

Source : le 考试大纲 officiel du HSK 3.0, publié en novembre 2025.

Emporte cette liste : CSV 50 kB JSON 112 kB Tous les niveaux et tous les formats →

Vers le dossier HSK 3.0 →