数 shù nombre
shù (nombre) et shǔ (compter) - 数学 shùxué, 数一数 shǔ yi shǔ
Comment retenir 数: 娄 creux + 攵 tapoter = nombre. Sur la porte creuse, le videur vient tapoter une fois pour chaque invité qui entre, en essayant de garder le nombre en tête.
Décomposition
数 = 娄 creux + 攵 tapoter
- 娄 creux
- 攵 tapoter
Sur la porte creuse, le videur vient tapoter une fois pour chaque invité qui entre, en essayant de garder le nombre en tête.
Comment l’employer
- Lu shù, il signifie le nombre - 数字 (shùzì) un chiffre, 数学 (shùxué) les mathématiques, 人数 (rénshù) l'effectif.
- Lu shǔ, il signifie compter - 数一数 (shǔ yi shǔ) compte-les, 数不清 (shǔ bù qīng) innombrable.
- 分数 (fēnshù) est à la fois la note et la fraction ; 多数 (duōshù) la majorité et 少数 (shǎoshù) la minorité prennent aussi shù.
- Si c'est toi qui comptes, c'est shǔ - 你数一下 (nǐ shǔ yíxià) compte-les.
Mots avec 数
- 数学shùxuémathématiquesHSK 3
- 数字shùzìnombreHSK 4
- 数量shùliàngquantitéHSK 4
- 人数rénshùnombre de personnesHSK 4
- 分数fēnshùnoteHSK 4
- 多数duōshùmajoritéHSK 4
- 少数shǎoshùpetit nombreHSK 4
- 总数zǒngshùtotalHSK 5
- 数据shùjùdonnéesHSK 5
- 无数wúshùinnombrableHSK 5
- 岁数suìshuâge (nombre d'années)HSK 6
- 数字化shùzìhuànumériserHSK 6
- 数目shùmùquantitéHSK 6
- 次数cìshùnombre de foisHSK 6
- 倒数dàoshǔcompter à rebours (de 10 à 0)HSK 7
- 半数bànshùla moitié du nombreHSK 7
- 大数据dàshùjùmégadonnées (informatique)HSK 7
- 招数zhāoshùcoup (aux échecs, sur scène, en arts martiaux)HSK 7
- 指数zhǐshùindiceHSK 7
- 数一数二shǔyī-shǔ’èrtenu pour le meilleur ou le deuxièmeHSK 7
- 数码shùmǎnombreHSK 7
- 整数zhěngshùnombre entierHSK 7
- 算数suànshùcompter les nombresHSK 7
- 数据库shùjùkùbase de donnéesHSK 8
- 数额shù’émontantHSK 8
- 未知数wèizhīshùinconnueHSK 9
Phrases d’exemple
- 我能从一数到十。 Wǒ néng cóng yī shǔ dào shí.Je sais compter de un à dix.
- 同意这个方案的人还是占了大多数。 Tóngyì zhège fāng'àn de rén háishi zhànle dàduōshù.La majorité approuve cette proposition.
- 这道数学题很难。 Zhè dào shùxué tí hěn nán.Ce problème de mathématiques est très difficile.
- 这个数学题很难。 Zhège shùxuétí hěn nán.Ce problème de mathématiques est difficile.