彩 cǎi coloré
coloré ; couleur ; teinte ; prix ; brillant
Comment retenir 彩: 采 cueillir + 彡 poils = coloré. Les enfants vont cueillir des marguerites et des coquelicots et les glissent dans les longs poils du chien de berger, qui devient tout coloré.
Décomposition
彩 = 采 cueillir + 彡 poils
- 采 cueillir
- 彡 poils
Les enfants vont cueillir des marguerites et des coquelicots et les glissent dans les longs poils du chien de berger, qui devient tout coloré.
Comment l’employer
- La couleur, l'éclat, un lot - 彩色 (cǎisè) en couleurs, 色彩 (sècǎi) la teinte, la tonalité, 精彩 (jīngcǎi) éblouissant.
- 彩票 (cǎipiào) un billet de loterie ; 彩虹 (cǎihóng) un arc-en-ciel.
- 喝彩 (hècǎi) acclamer, applaudir ; 丰富多彩 (fēngfù-duōcǎi) riche et varié (d'une vie, d'activités).
Mots avec 彩
- 精彩jīngcǎibrillantHSK 4
- 丰富多彩fēngfù-duōcǎiriche et coloréHSK 5
- 彩色cǎisècouleurHSK 5
- 色彩sècǎiteinteHSK 5
- 彩票cǎipiàobillet de loterieHSK 6
- 彩虹cǎihóngarc-en-cielHSK 6
- 光彩guāngcǎiéclatHSK 7
- 喝彩hècǎiacclamerHSK 7
- 张灯结彩zhāngdēng-jiécǎiêtre décoré de lanternes et de banderoles coloréesHSK 7
- 剪彩jiǎncǎicouper le rubanHSK 8
- 精彩纷呈jīngcǎi-fēnchéngexpression idiomatique : des scènes ou des spectacles magnifiques se succèdentHSK 9
Phrases d’exemple
- 话剧表演得很精彩。 Huàjù biǎoyǎn de hěn jīngcǎi.La pièce était brillante.
- 这里有很多彩色铅笔。 Zhèli yǒu hěn duō cǎisè qiānbǐ.Il y a beaucoup de crayons de couleur.