官 guān fonctionnaire
fonctionnaire ; agent public
Comment il est né
Un toit au-dessus d'un tertre de terre entassée : la plate-forme surélevée où se dressait un bâtiment officiel, pour être vu et rester au sec. Le bâtiment représente celui qui y travaille.
Comment l’employer
- Un fonctionnaire, officiel - 官员 (guānyuán) haut fonctionnaire, 当官 (dāng guān) entrer dans la fonction publique, 官方 (guānfāng) officiel (source, canal).
- 官方 s'oppose à 民间 (mínjiān, officieux, populaire) : 官方声明 (guānfāng shēngmíng) une déclaration officielle.
- Aussi un organe du corps : 器官 (qìguān) organe, 五官 (wǔguān) les traits du visage. 官僚 (guānliáo) = bureaucrate, bureaucratique.
Caractères avec 官
Mots avec 官
- 官员guānyuánresponsable (dans une organisation ou un gouvernement)HSK 6
- 官方guānfānggouvernementHSK 6
- 法官fǎguānjuge (au tribunal)HSK 6
- 五官wǔguānles cinq organes des sens de la médecine chinoiseHSK 8
- 军官jūnguānofficier (militaire)HSK 8
- 器官qìguānorganeHSK 8
- 官僚guānliáobureaucrateHSK 8
- 官兵guānbīngofficiers et soldatsHSK 8
- 官司guānsiprocèsHSK 8
- 官吏guānlìbureaucrateHSK 8