ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

因 yīn parce que

cause ; parce que ; raison

Comment retenir 因: 囗 clos + 大 grand = parce que. Dans le jardin clos est assis un grand chien, de la boue sur le museau, et s'il y a des trous, c'est parce que ce chien adore creuser.

  • 96e caractère le plus fréquent
  • HSK 2
  • 6 traits
  • Radical 囗

Décomposition

因 = 囗 clos + 大 grand

  • 囗 clos
  • 大 grand
L’histoire Gushi

Dans le jardin clos est assis un grand chien, de la boue sur le museau, et s'il y a des trous, c'est parce que ce chien adore creuser.

Comment il est né

Une personne allongée sur une natte, la natte dessinée comme la boîte qui l'entoure. Ce sur quoi une chose repose est ce en raison de quoi elle est.

Comment l’employer

  • La moitié de 因为 (yīnwèi) = « parce que » - 因为下雨 (yīnwèi xià yǔ) parce qu'il a plu. Fait la paire avec 所以 (suǒyǐ, donc).
  • À l'écrit, 因此 (yīncǐ) et 因而 (yīn'ér) signifient tous deux « par conséquent » ; le nom 原因 (yuányīn) est la « cause, la raison ».

Caractères avec 因

Mots avec 因

Phrases d’exemple

  • 因为我病了，所以没去上学。 Yīnwèi wǒ bìng le, suǒyǐ méi qù shàngxué.Je ne suis pas allé à l'école parce que j'étais malade.
  • 因为太冷，她感冒了。 Yīnwèi tài lěng, tā gǎnmào le.Il fait si froid qu'elle a attrapé un rhume.
  • 你迟到是什么原因？ Nǐ chídào shì shénme yuányīn?Quelle est la raison de ton retard ?
  • 下雨，因此比赛延期了。 Xiàyǔ, yīncǐ bǐsài yánqī le.Le match sera reporté parce qu'il pleut.