因素 yīnsù facteur
élément ; facteur
Comment retenir 因素: 因 parce que + 素 sobre = facteur.
Caractères
Comment l’employer
- Un facteur, un élément qui contribue à quelque chose - 重要因素 (zhòngyào yīnsù) un facteur important ; 考虑各种因素 (kǎolǜ gè zhǒng yīnsù) peser les différents facteurs.
- Une cause abstraite parmi d'autres, qui concourt à un résultat. À distinguer de 原因 (yuányīn, la cause, la raison) - 因素 est l'un des éléments contributifs, 原因 est la raison pour laquelle.
- Courant : 客观因素 (kèguān yīnsù) les facteurs objectifs.