商 shāng commerce
commerce ; discuter
Comment retenir 商: 亠 couvercle + 丷 cornes + 冏 fenêtre = commerce. Au marché de nuit, un étal avec un couvercle pour toit, deux cornes dessous et une fenêtre lumineuse fait un commerce florissant.
Décomposition
商 = 亠 couvercle + 丷 cornes + 冏 fenêtre
- 亠 couvercle
- 丷 cornes
- 冏 fenêtre
Au marché de nuit, un étal avec un couvercle pour toit, deux cornes dessous et une fenêtre lumineuse fait un commerce florissant.
Comment il est né
La forme la plus ancienne est un support surmonté d'un signe. C'était le nom du peuple Shang, resté dans les mémoires comme un peuple de marchands.
Comment l’employer
- « Commerce » - 商店 (shāngdiàn) boutique, 商品 (shāngpǐn) marchandise, 商人 (shāngrén) commerçant, 商业 (shāngyè) les affaires.
- Il porte aussi un sens verbal distinct, « discuter, se concerter » : 商量 (shāngliang) en parler ensemble, 协商 (xiéshāng) négocier.
- 商场 (shāngchǎng) est un centre commercial ou un grand magasin, plus grand qu'un simple 商店.
Mots avec 商
- 商店shāngdiànmagasinHSK 1
- 商场shāngchǎngcentre commercialHSK 2
- 商量shāngliangse concerterHSK 4
- 商品shāngpǐnmarchandiseHSK 4
- 商业shāngyècommerceHSK 5
- 商人shāngrénmarchandHSK 5
- 商务shāngwùaffaires commercialesHSK 5
- 商家shāngjiācommerçantHSK 5
- 电商diànshāngcommerce en ligne (abréviation de 电子商务)HSK 5
- 厂商chǎngshāngfabricantHSK 6
- 商标shāngbiāomarque déposéeHSK 6
- 经商jīngshāngfaire du commerceHSK 6
- 商机shāngjīoccasion commercialeHSK 7
- 商用shāngyòngcommercialHSK 7
- 商讨shāngtǎodiscuterHSK 7
- 商议shāngyìnégocierHSK 7
- 开发商kāifāshāngpromoteurHSK 7
- 情商qíngshāngintelligence émotionnelleHSK 7
- 招商zhāoshāngchercher des investissements ou des financementsHSK 7
- 协商xiéshāngse concerter avecHSK 8
- 商贩shāngfànnégociantHSK 8
- 商贾shānggǔmarchandHSK 8
- 智商zhìshāngQI (quotient intellectuel)HSK 9
- 磋商cuōshāngse concerterHSK 9
Phrases d’exemple
- 商店关门了。 Shāngdiàn guānmén le.Le magasin est fermé.
- 这是一个商业网站。 Zhè shì yí gè shāngyè wǎngzhàn.C'est un site commercial.
- 这家商店在打折。 Zhè jiā shāngdiàn zài dǎzhé.Ce magasin fait des remises.
- 他们在商量新工作。 Tāmen zài shāngliang xīn gōngzuò.Ils discutent du nouveau poste.